Traducción de la letra Rasputin de Eduardo Lalo Rodriguez

Idioma Origen:

 RASPUTIN
(Farian-Reyan-Jay-Eduardo Lalo Rodriguez)
Interpreta GRUPO LATINO/ Lalo 
 
Era un monje loco en Rusia tiempo atrás
Era grande y fuerte con fuego en su mirar
La gente al verlo sentía gran temor
Pero hacía soñar a las niñas de Moscú
 
Predicaba con fuerza en sus palabras
Y hasta los podía hechizar
Y también era como un maestro
Y se hacía amar
 
Ra -ra -Rasputin ambicioso siempre fue
Toda Rusia se le entregó
Ra –ra –Rasputin una máquina de amor
Que lástima lo que le pasó
 
Tenía gran poder y de todo se adueñó
Y a la multitud le asombró lo que logró
Sabía hacer el amor, sabía complacer
Aunque valiente no fue
Sabía hacerlo bien
 
Y la reina pensaba que era bueno
Aunque oía cosas de él
Y la reina pensaba que era un santo
A su hijo iba a curar
 
Ra -ra -Rasputin ambicioso siempre fue
Etc.
 
Hablado: pero le gustaba tomar, “la última copa y nos vamos”
Y sus enemigos le aconsejaron al Rey que lo desterrara,
Mas no quiso hacer nada contra este hombre que ya había logrado tanto
Y le organizó un fiestón.
 
Trataron de darle “toloache” en el café
Pero una mujer que lo amaba lo evitó
Pobre Rasputin su suerte terminó
Y la gente pronto solo lo dejó
 
Y asi fue que durante la noche
Lo trataron de matar
Y asi fue que después de tener tanto
Sin nada quedó
 
Ra -ra -Rasputin ambicioso siempre fue
Etc…….
 
 
 
Idioma Destino:

 RASPUTIN
(Farian-Reyan-Jay-Eduardo Lalo Rodriguez)
Interpreta GRUPO LATINO/ Lalo 
 
Era un monje loco en Rusia tiempo atrás
Era grande y fuerte con fuego en su mirar
La gente al verlo sentía gran temor
Pero hacía soñar a las niñas de Moscú
 
Predicaba con fuerza en sus palabras
Y hasta los podía hechizar
Y también era como un maestro
Y se hacía amar
 
Ra -ra -Rasputin ambicioso siempre fue
Toda Rusia se le entregó
Ra –ra –Rasputin una máquina de amor
Que lástima lo que le pasó
 
Tenía gran poder y de todo se adueñó
Y a la multitud le asombró lo que logró
Sabía hacer el amor, sabía complacer
Aunque valiente no fue
Sabía hacerlo bien
 
Y la reina pensaba que era bueno
Aunque oía cosas de él
Y la reina pensaba que era un santo
A su hijo iba a curar
 
Ra -ra -Rasputin ambicioso siempre fue
Etc.
 
Hablado: pero le gustaba tomar, “la última copa y nos vamos”
Y sus enemigos le aconsejaron al Rey que lo desterrara,
Mas no quiso hacer nada contra este hombre que ya había logrado tanto
Y le organizó un fiestón.
 
Trataron de darle “toloache” en el café
Pero una mujer que lo amaba lo evitó
Pobre Rasputin su suerte terminó
Y la gente pronto solo lo dejó
 
Y asi fue que durante la noche
Lo trataron de matar
Y asi fue que después de tener tanto
Sin nada quedó
 
Ra -ra -Rasputin ambicioso siempre fue
Etc…….