Traducción de la letra Recomeçar de Jotta A

Idioma Origen:

Deus onde tu estavas ?
Quando alguém que amei eu perdi,
para a morte.
Deus porque não se manifesta ?
quando fome alguém passar,
ou nos leitos de hospitais curar.

2x Filho onde estavas tu
Onde estava a humanidade
Quando fiz a tempestade me escutar
Se quer Acreditar em mim
Acredite primeiro em você
Me revifico em suas palavras
No desejo de entender
Que realmente não tem como comprovar meu existir
Mas se olhares ao redor saberás que estou aqui
Eu estou na mãe que deu a luz
Estou no sonho de quem quer chegar
Estou no fim da história de alguém esperando pra Recomeçar

3x (Coro)
Ao som da sua voz
Milagres acontecem
Muralhas vão ao chão
Doenças esmorecem
Ao som da sua voz
A vida acontece
A tempestade acalma
Eu quero ser o som da sua voz

(Ponte)
Pra que o oleiro apareça
É preciso o vaso estar quebrado
Pra que ele mude o contexto
Algo tem que estar errado
Reviver, Reestruturar, Recomeçar, Restituir
Nele está o que em mim se falta
Nova Vida.
Idioma Destino:

Deus onde tu estavas ?
Quando alguém que amei eu perdi,
para a morte.
Deus porque não se manifesta ?
quando fome alguém passar,
ou nos leitos de hospitais curar.

2x Filho onde estavas tu
Onde estava a humanidade
Quando fiz a tempestade me escutar
Se quer Acreditar em mim
Acredite primeiro em você
Me revifico em suas palavras
No desejo de entender
Que realmente não tem como comprovar meu existir
Mas se olhares ao redor saberás que estou aqui
Eu estou na mãe que deu a luz
Estou no sonho de quem quer chegar
Estou no fim da história de alguém esperando pra Recomeçar

3x (Coro)
Ao som da sua voz
Milagres acontecem
Muralhas vão ao chão
Doenças esmorecem
Ao som da sua voz
A vida acontece
A tempestade acalma
Eu quero ser o som da sua voz

(Ponte)
Pra que o oleiro apareça
É preciso o vaso estar quebrado
Pra que ele mude o contexto
Algo tem que estar errado
Reviver, Reestruturar, Recomeçar, Restituir
Nele está o que em mim se falta
Nova Vida.