Traducción de la letra Recuerdo perdido de Julieta Venegas Ella Sola

Idioma Origen:

Puedo llegar a ser
la perfecta maravilla que entra por tu vida
puedo aspirar a ser
el perfecto recuerdo perdido
que alguna vez te conocí

Puedo llegar a ser
la mujer que cambió tu vida
mas no era buena para tí
Puedo aspirar a ser para ti un tiempo perdido
pero se perdona, pues ya terminó

Pero debo confesarte que estar aquí contigo
es mejor que cual recuerdo
que puedo yo cargar
debo confesarte que vivir esto contigo
es mejor que cualquier mirada
que puedo yo cargar, cargar

Puedo llegar a ser
vaga sensación de pérdida sin reconocer
Puedo aspirar a ser
el perfecto recuerdo perdido
que alguna vez te conocí

Pero debo confesarte que estar aquí contigo
es mejor que cual recuerdo
que puedo yo cargar
debo confesarte que vivir esto contigo
es mejor que cualquier mirada
que puedo yo cargar

Tan fácil se nos hace decir que eso termina
que fué solo un error
hasta podriamos decir la despedida
con una leve sonrisa al salir

Pero debo confesarte que estar aquí contigo
es mejor que cual recuerdo
que puedo yo cargar
debo confesarte que vivir esto contigo
es mejor que cualquier mirada
que puedo yo cargar
cargar, cargar, cargar, cargar
Idioma Destino:

Puedo llegar a ser
la perfecta maravilla que entra por tu vida
puedo aspirar a ser
el perfecto recuerdo perdido
que alguna vez te conocí

Puedo llegar a ser
la mujer que cambió tu vida
mas no era buena para tí
Puedo aspirar a ser para ti un tiempo perdido
pero se perdona, pues ya terminó

Pero debo confesarte que estar aquí contigo
es mejor que cual recuerdo
que puedo yo cargar
debo confesarte que vivir esto contigo
es mejor que cualquier mirada
que puedo yo cargar, cargar

Puedo llegar a ser
vaga sensación de pérdida sin reconocer
Puedo aspirar a ser
el perfecto recuerdo perdido
que alguna vez te conocí

Pero debo confesarte que estar aquí contigo
es mejor que cual recuerdo
que puedo yo cargar
debo confesarte que vivir esto contigo
es mejor que cualquier mirada
que puedo yo cargar

Tan fácil se nos hace decir que eso termina
que fué solo un error
hasta podriamos decir la despedida
con una leve sonrisa al salir

Pero debo confesarte que estar aquí contigo
es mejor que cual recuerdo
que puedo yo cargar
debo confesarte que vivir esto contigo
es mejor que cualquier mirada
que puedo yo cargar
cargar, cargar, cargar, cargar