Idioma Origen:
Una noche tibia nos conocimos
junto al lago azul de Ypacarai.
Tú cantabas triste por el camino
viejas melodías en guaraní.
Y con el embrujo de tus canciones
iba renaciendo tu amor en mí
y en la noche hermosa de plenilunio
de tu blanca mano sentí el calor
que con sus caricias me dio el amor.
¿Dónde estás ahora, cuñataí,
que tu suave canto no llega a mí?
¿Dónde estás ahora?
Mi ser te añora
con frenesí.
Todo te recuerda, mi dulce amor,
junto al lago azul de Ypacarai.
Todo te recuerda,
mi amor te llama,
cuñataí.
Idioma Destino:
Una noche tibia nos conocimos
junto al lago azul de Ypacarai.
Tú cantabas triste por el camino
viejas melodías en guaraní.
Y con el embrujo de tus canciones
iba renaciendo tu amor en mí
y en la noche hermosa de plenilunio
de tu blanca mano sentí el calor
que con sus caricias me dio el amor.
¿Dónde estás ahora, cuñataí,
que tu suave canto no llega a mí?
¿Dónde estás ahora?
Mi ser te añora
con frenesí.
Todo te recuerda, mi dulce amor,
junto al lago azul de Ypacarai.
Todo te recuerda,
mi amor te llama,
cuñataí.