Traducción de la letra Resistiré de Rebeldeway Pablo Marizza Manuel Mia

Idioma Origen:

Si no te tuviera a vos,
como costaria sobrevivir
Si no te tuviera a vos,
en un mundo sordo para sentir
Que estamos tan solos tan apasionados
que es facil herirnos
por cualquier costado,
que soñar despiertos
es un gran pecado

Si no te tuviera a vos,
que estas caminando en busca del sol
Si no te tuviera a vos,
que estas esperando un dia mejor
En un precipicio casi sin salida
con toda la bronca y la rebeldia
para resistir tanta pesadilla

Pero aqui estas
Y a mi lado vas
Y gritamos juntos

Resistirè
Bandera blanca al corazón
Resistirè
Cualquier ataque a la emociòn
La hipocresia, la mentira,
la idiotez, la sin razòn
¡Resistirè, resistirè!

Resistirè
La cobardia, el no se puede
Resistirè
Las apariencias del que diràn
todos los moldes, la prepotencia,
la indiferencia, resistirè
¡Resistirè, resistirè!

Si no te tuviera a vos,
que me pones alas para volar
Si no te tuviera a vos,
que vives a pleno para sentir
En este vacio sin razón ni rumbo,
mortal sin sentido, timido, profundo,
a ser uno mas, sin poder soñar

Si no te tuviera a vos,
que estas caminando en busca del sol
Si no te tuviera a vos,
que estas esperando un dia mejor
En un precipicio casi sin salida,
con toda la bronca y la rebeldia,
para resistir tanta pesadilla

Pero aqui estas
Y a mi lado vas
Y gritamos juntos

Resistirè
Bandera blanca al corazón
Resistiré
Cualquier ataque a la emociòn
la hipocresia, la mentira,
la idiotez, la sin razòn
¡Resistire, resistire!

Resistirè
Porque la vida es un desafio
Resistirè
Porque si siento es que estoy vivo
Porque te tengo aquí conmigo
y vale la pena amigo mio
¡Resistirè, resistirè!

Si no te tuviera a vos,
como costaria sobrevivir

¡Resistiré!
Idioma Destino:

Si no te tuviera a vos,
como costaria sobrevivir
Si no te tuviera a vos,
en un mundo sordo para sentir
Que estamos tan solos tan apasionados
que es facil herirnos
por cualquier costado,
que soñar despiertos
es un gran pecado

Si no te tuviera a vos,
que estas caminando en busca del sol
Si no te tuviera a vos,
que estas esperando un dia mejor
En un precipicio casi sin salida
con toda la bronca y la rebeldia
para resistir tanta pesadilla

Pero aqui estas
Y a mi lado vas
Y gritamos juntos

Resistirè
Bandera blanca al corazón
Resistirè
Cualquier ataque a la emociòn
La hipocresia, la mentira,
la idiotez, la sin razòn
¡Resistirè, resistirè!

Resistirè
La cobardia, el no se puede
Resistirè
Las apariencias del que diràn
todos los moldes, la prepotencia,
la indiferencia, resistirè
¡Resistirè, resistirè!

Si no te tuviera a vos,
que me pones alas para volar
Si no te tuviera a vos,
que vives a pleno para sentir
En este vacio sin razón ni rumbo,
mortal sin sentido, timido, profundo,
a ser uno mas, sin poder soñar

Si no te tuviera a vos,
que estas caminando en busca del sol
Si no te tuviera a vos,
que estas esperando un dia mejor
En un precipicio casi sin salida,
con toda la bronca y la rebeldia,
para resistir tanta pesadilla

Pero aqui estas
Y a mi lado vas
Y gritamos juntos

Resistirè
Bandera blanca al corazón
Resistiré
Cualquier ataque a la emociòn
la hipocresia, la mentira,
la idiotez, la sin razòn
¡Resistire, resistire!

Resistirè
Porque la vida es un desafio
Resistirè
Porque si siento es que estoy vivo
Porque te tengo aquí conmigo
y vale la pena amigo mio
¡Resistirè, resistirè!

Si no te tuviera a vos,
como costaria sobrevivir

¡Resistiré!