Traducción de la letra Revivirte otra vez de Eros Ramazzotti

Idioma Origen:

Siento el mismo escalofrío al verte que sentía tiempo atrás

Siento que es todo diferente,
tú no me creerás
pero no te olvidé...jamás

Siento que estoy buscando todavía
el equilibrio para vivir,
Ese que tú decías siempre haber buscado y encontrado al fin aquí... conmigo

Quién sabe, no sé como habría sido esta vida junto a ti

No he dejado nunca de pensar,
no lo dejo aún de preguntar

(Pre)
Yo recuerdo bien cuando estabas sólo tú
dentro mi corazón
Y esa luz dentro de tu mirada,
todavía la conservas hoy

(Coro)
Revivir, revivirte otra vez
Sólo por otro momento más
Revivirte y revivir...
La primera vez entre tú y yo

Y sí, aún eres tan bella...

Mientras me hablas tocarás tu pelo
Y tus dedos resbalaran, lentos y dulces como acariciando una idea que
no confesarías ya... jamás

Quién sabe bien como habría sido esta vida para ti

Todo esto quién lo sabe ya
Todo el resto es pasado ya...

Yo recuerdo bien cuando estabas
sólo tú dentro de mi corazón
Y esa luz dentro de tu mirada
todavía la conservas hoy...

(Coro)
Revivir, revivirte otra vez(...)

Yo recuerdo bien cada momento
y de todo lo que yo viví
si te miro yo me veo dentro
los recuerdos vuelan hacia mi

(Coro)
Revivir, revivirte otra vez(...)

Aún eres tan bella...

Yo recuerdo bien cada momento(...)

(Coro)
Revivir, revivirte otra vez(...)(2x)
Idioma Destino:

Siento el mismo escalofrío al verte que sentía tiempo atrás

Siento que es todo diferente,
tú no me creerás
pero no te olvidé...jamás

Siento que estoy buscando todavía
el equilibrio para vivir,
Ese que tú decías siempre haber buscado y encontrado al fin aquí... conmigo

Quién sabe, no sé como habría sido esta vida junto a ti

No he dejado nunca de pensar,
no lo dejo aún de preguntar

(Pre)
Yo recuerdo bien cuando estabas sólo tú
dentro mi corazón
Y esa luz dentro de tu mirada,
todavía la conservas hoy

(Coro)
Revivir, revivirte otra vez
Sólo por otro momento más
Revivirte y revivir...
La primera vez entre tú y yo

Y sí, aún eres tan bella...

Mientras me hablas tocarás tu pelo
Y tus dedos resbalaran, lentos y dulces como acariciando una idea que
no confesarías ya... jamás

Quién sabe bien como habría sido esta vida para ti

Todo esto quién lo sabe ya
Todo el resto es pasado ya...

Yo recuerdo bien cuando estabas
sólo tú dentro de mi corazón
Y esa luz dentro de tu mirada
todavía la conservas hoy...

(Coro)
Revivir, revivirte otra vez(...)

Yo recuerdo bien cada momento
y de todo lo que yo viví
si te miro yo me veo dentro
los recuerdos vuelan hacia mi

(Coro)
Revivir, revivirte otra vez(...)

Aún eres tan bella...

Yo recuerdo bien cada momento(...)

(Coro)
Revivir, revivirte otra vez(...)(2x)