Traducción de la letra Rituro deito pequeña cita 2ºope.traduccion de Ranma1 2...

Idioma Origen:

Me envuelves
en tu abrigo,
diciendo que me resfriaré

Tus dedos acarician suavemente mi cabello,
una escena que una vez
vi en mis sueños.

En la cubierta, veo una pareja, ¡No! ¡No!
Sin saber a donde observar, mi corazón se lastima.
Intento poner una cara sonriente.
Soy una chica solitaria, tan solitaria.

Aquí tienes una oportunidad,
la puesta del sol comienza a aparecer,
pero aún no puedo desatar el listón azul.
Brillando, Soñando.
De repente la brisa del mar cambia.
No es porque no te quiera,
Aún, ahora,
Quiero ir a casa...

Siempre con crepúsculo,
parece como una tierra extraña,
quisiera contar las estrellas.

En tu chaqueta azul veo un emblema No! No!
Pensando que no deberia permitir que sea visto,
cuando me la quité, tu mirada fue ardiente,
Soy una chica solitaria, tan solitaria.

Aunque estamos juntos, estoy a punto de llorar
de repente mi listón azul se atora.
Brillando, Soñando.
De pronto: ¡No puedes besarme ahora!
No es que no te quiera,
Aún, ahora,
Quiero ir a casa...

Soy una chica solitaria.
...¿Qué es eso a lo que le tengo miedo?
Soy una chica solitaria.
...No puedo ser yo misma.
Soy una chica solitaria.
...No es porque no te quiera, pero
Soy una chica solitaria.
...Solo soy una cobarde.

Aquí tienes una oportunidad,
la puesta del sol comienza a aparecer,
pero aún no puedo desatar el listón azul.
Brillando, Soñando.
De repente la brisa del mar cambia.
No es porque no te quiera,
Aún, ahora,
Mejor me voy a casa
Idioma Destino:

Me envuelves
en tu abrigo,
diciendo que me resfriaré

Tus dedos acarician suavemente mi cabello,
una escena que una vez
vi en mis sueños.

En la cubierta, veo una pareja, ¡No! ¡No!
Sin saber a donde observar, mi corazón se lastima.
Intento poner una cara sonriente.
Soy una chica solitaria, tan solitaria.

Aquí tienes una oportunidad,
la puesta del sol comienza a aparecer,
pero aún no puedo desatar el listón azul.
Brillando, Soñando.
De repente la brisa del mar cambia.
No es porque no te quiera,
Aún, ahora,
Quiero ir a casa...

Siempre con crepúsculo,
parece como una tierra extraña,
quisiera contar las estrellas.

En tu chaqueta azul veo un emblema No! No!
Pensando que no deberia permitir que sea visto,
cuando me la quité, tu mirada fue ardiente,
Soy una chica solitaria, tan solitaria.

Aunque estamos juntos, estoy a punto de llorar
de repente mi listón azul se atora.
Brillando, Soñando.
De pronto: ¡No puedes besarme ahora!
No es que no te quiera,
Aún, ahora,
Quiero ir a casa...

Soy una chica solitaria.
...¿Qué es eso a lo que le tengo miedo?
Soy una chica solitaria.
...No puedo ser yo misma.
Soy una chica solitaria.
...No es porque no te quiera, pero
Soy una chica solitaria.
...Solo soy una cobarde.

Aquí tienes una oportunidad,
la puesta del sol comienza a aparecer,
pero aún no puedo desatar el listón azul.
Brillando, Soñando.
De repente la brisa del mar cambia.
No es porque no te quiera,
Aún, ahora,
Mejor me voy a casa