Traducción de la letra Rock Bottom de Amy Macdonald

Idioma Origen:

A rock and roll dream-
Hard as it seems
And he's singing the song he wrote for you.
But you left him aside, kicked him out and swallowed your pride.
Now it's all gone wrong.

And you saw a photograph
And remembered the good days
And you signed an autograph
And remembered the front page

Singing, "please don't let me down
Please don't let me down
Please don't let me down!"

A rock and roll scene
And you drank from the bottle last night
I tried to tell you but all you started was a fight
And you carried on writing your songs
And I sat there humming along
But now it's all gone wrong.

And you saw a photograph
And remembered the good days
And you signed an autograph
And remembered the front page

Singing, "please don't let me down
Please don't let me down
Please don't let me down!"

Now your days are gone
There's not a memory
Not a tune, not a song
And it's all gone [wrong]
Oh it's long gone [wrong]
No it's all gone [wrong]
Oh it's long gone [wrong]

Now your days are gone
There's not a memory
Not a tune, not a song
And it's all gone [wrong]
Oh it's long gone [wrong]
No it's all gone [wrong]
And it's long gone [wrong]

But, "please don't let me down
Please don't let me down
Please don't let me down!"

"Please don't let me down
Please don't let me down
Please don't let me down!"
Idioma Destino:

A rock and roll dream-
Hard as it seems
And he's singing the song he wrote for you.
But you left him aside, kicked him out and swallowed your pride.
Now it's all gone wrong.

And you saw a photograph
And remembered the good days
And you signed an autograph
And remembered the front page

Singing, "please don't let me down
Please don't let me down
Please don't let me down!"

A rock and roll scene
And you drank from the bottle last night
I tried to tell you but all you started was a fight
And you carried on writing your songs
And I sat there humming along
But now it's all gone wrong.

And you saw a photograph
And remembered the good days
And you signed an autograph
And remembered the front page

Singing, "please don't let me down
Please don't let me down
Please don't let me down!"

Now your days are gone
There's not a memory
Not a tune, not a song
And it's all gone [wrong]
Oh it's long gone [wrong]
No it's all gone [wrong]
Oh it's long gone [wrong]

Now your days are gone
There's not a memory
Not a tune, not a song
And it's all gone [wrong]
Oh it's long gone [wrong]
No it's all gone [wrong]
And it's long gone [wrong]

But, "please don't let me down
Please don't let me down
Please don't let me down!"

"Please don't let me down
Please don't let me down
Please don't let me down!"