Traducción de la letra Rosal Viviente de Miguel Ciccia

Idioma Origen:

Es una tarde, de púrpura color
el horizonte, tatuado en rojo sol,
es la alborada diseñada de algarrobos
la arena suelta que mueve el viento al correr

Las calles quietas, el tierno anochecer
es la silueta, el garbo al caminar
son las Piuranas nobles, bellas y galanas
rosal viviente de un piurano atardecer
¡Rosal viviente de un piurano atardecer!

Es el recuerdo eterno

de los años bellos de mi juventud
es el alma que canta,

el corazón inquieto por volver a ti
es la avenida Grau,

el puente viejo y la picantería
es el calor de amigos,

s el calor de Piura, es el calor de amor

Es el jardín soñado

que entre cafetales ofrece la paz
es Canchaque hermoso,

romántico cielo donde nace el sol
en el mar de Colán, feliz descansa

el sol arrullado por las olas
en Piura nace el sol,

en Piura duerme el sol con todo su calor



Es el recuerdo eterno

de los años bellos de mi juventud
es el alma que canta,

el corazón inquieto por volver a ti
es la avenida Grau,

el puente viejo y la picantería
es el calor de amigos,

es el calor de Piura, es el calor de amor


Es el jardín soñado

que entre cafetales ofrece la paz
es Cachaque hermoso,

romántico cielo donde nace el sol
en el mar de Colán,

felíz descansa el sol arrullado por las olas
en Piura nace el sol, en Piura duerme el sol...

De Piura el eterno calor !!!
Idioma Destino:

Es una tarde, de púrpura color
el horizonte, tatuado en rojo sol,
es la alborada diseñada de algarrobos
la arena suelta que mueve el viento al correr

Las calles quietas, el tierno anochecer
es la silueta, el garbo al caminar
son las Piuranas nobles, bellas y galanas
rosal viviente de un piurano atardecer
¡Rosal viviente de un piurano atardecer!

Es el recuerdo eterno

de los años bellos de mi juventud
es el alma que canta,

el corazón inquieto por volver a ti
es la avenida Grau,

el puente viejo y la picantería
es el calor de amigos,

s el calor de Piura, es el calor de amor

Es el jardín soñado

que entre cafetales ofrece la paz
es Canchaque hermoso,

romántico cielo donde nace el sol
en el mar de Colán, feliz descansa

el sol arrullado por las olas
en Piura nace el sol,

en Piura duerme el sol con todo su calor



Es el recuerdo eterno

de los años bellos de mi juventud
es el alma que canta,

el corazón inquieto por volver a ti
es la avenida Grau,

el puente viejo y la picantería
es el calor de amigos,

es el calor de Piura, es el calor de amor


Es el jardín soñado

que entre cafetales ofrece la paz
es Cachaque hermoso,

romántico cielo donde nace el sol
en el mar de Colán,

felíz descansa el sol arrullado por las olas
en Piura nace el sol, en Piura duerme el sol...

De Piura el eterno calor !!!