Traducción de la letra Rosita Alvirez de El Piporro

Idioma Origen:

AJUA!

no se sabe si fue en Ramos Arizpe, Allende o Muzquiz
pero fue por alla porrrrr

año de 1900 muy presente tengo yo
en un barrio de Saltillo
Rosita Alvirez murio
Rosita Alvirez murio

la mama de Rosita mujer de antes
se ocupaba en remendar el calcetin y el calzon del viejo
que salio muy lumbre pa' la ropa
no sabia hacer mas gracia mas que estar sentado
le decian el minero
tenia plata en las cienes, oro en la boca y plomo en las patas

su mamá se lo decía Rosa esta noche no sales
mamá no tengo la culpa que a mi me gusten los bailes
que a mi me gusten los bailes

Hipolito estaba en la labor... regando
cuando llega Marcos amigo del alma a sonsacarlo...

Hipolito fue a la fiesta y a Rosa se dirigió
como era la mas bonita, Rosita lo desairó
Rosita lo desairó

se puso colorado colorado como un tomate
de pura vergüenza!
a las muchachas les gusta que le rueguen sácala otra vez dijo Marcos

Rosita no me desaires la gente lo va a notar
pos que digan lo que quieran
contigo no he de bailar
contigo no he de bailar

de colorado como un tomate
se puso morado como un higo
de puro coraje

contente dijo marcos... te conozco
pos si me conoces hazte a un lado
pq a ti también te agujero

hechó mano a la cintura y una pistola sacó
y a la pobre de Rosita nomas tres tiros le dio
nomas tres tiros le dio

cayó privada aquella mujer
háganse a un lado por favor no se arremolinen
hechenle aire... ¡callese hombre!
por favor gentes a un lado, entiendan
hechenle aire... ¡callese hombre!
una suplica, atras por favor atras hombre
hechenle aire... ¡callese hombre!
pa que decia que le hecharan aire
vino el mecanico de la esquina y le puso 30 lbs
murió muy repuesta

Rosita ya esta en el cielo
dandole cuenta al criador
Hipólito está en la carcel
dando su declaración
dando su declaración

pos que hicites Hipólito
la mate la mate
pos fírmale ay
ahi ta firmado
con la otra mano
soy zurdo
algun encargo?
me traen cigarros raza!

dando su declaracion !!
Idioma Destino:

AJUA!

no se sabe si fue en Ramos Arizpe, Allende o Muzquiz
pero fue por alla porrrrr

año de 1900 muy presente tengo yo
en un barrio de Saltillo
Rosita Alvirez murio
Rosita Alvirez murio

la mama de Rosita mujer de antes
se ocupaba en remendar el calcetin y el calzon del viejo
que salio muy lumbre pa' la ropa
no sabia hacer mas gracia mas que estar sentado
le decian el minero
tenia plata en las cienes, oro en la boca y plomo en las patas

su mamá se lo decía Rosa esta noche no sales
mamá no tengo la culpa que a mi me gusten los bailes
que a mi me gusten los bailes

Hipolito estaba en la labor... regando
cuando llega Marcos amigo del alma a sonsacarlo...

Hipolito fue a la fiesta y a Rosa se dirigió
como era la mas bonita, Rosita lo desairó
Rosita lo desairó

se puso colorado colorado como un tomate
de pura vergüenza!
a las muchachas les gusta que le rueguen sácala otra vez dijo Marcos

Rosita no me desaires la gente lo va a notar
pos que digan lo que quieran
contigo no he de bailar
contigo no he de bailar

de colorado como un tomate
se puso morado como un higo
de puro coraje

contente dijo marcos... te conozco
pos si me conoces hazte a un lado
pq a ti también te agujero

hechó mano a la cintura y una pistola sacó
y a la pobre de Rosita nomas tres tiros le dio
nomas tres tiros le dio

cayó privada aquella mujer
háganse a un lado por favor no se arremolinen
hechenle aire... ¡callese hombre!
por favor gentes a un lado, entiendan
hechenle aire... ¡callese hombre!
una suplica, atras por favor atras hombre
hechenle aire... ¡callese hombre!
pa que decia que le hecharan aire
vino el mecanico de la esquina y le puso 30 lbs
murió muy repuesta

Rosita ya esta en el cielo
dandole cuenta al criador
Hipólito está en la carcel
dando su declaración
dando su declaración

pos que hicites Hipólito
la mate la mate
pos fírmale ay
ahi ta firmado
con la otra mano
soy zurdo
algun encargo?
me traen cigarros raza!

dando su declaracion !!