Traducción de la letra Ruega por el Buey de Daniela

Idioma Origen:

Desperté muy temprano en la isla,
con el sol comencé mi oración,
y pedí a la Santa Patrona
que me garantice un día mejor,
y pedí a la Santa Patrona
que me garantice un día mejor.

______________________________
Estribillo (x4)
_______________________________

Balança, Balança,
Balança e boi
E boi, e boi
_______________________________

Desperté muy temprano en la isla,
con el sol comencé mi oración,
y pedí a la Santa Patrona
que me garantice un día mejor,
y pedí a la Santa Patrona
que me garantice un día mejor.

______________________________
Estribillo (x4)
_______________________________

Balança, Balança,
Balança e boi
E boi, e boi

________________________________

No pierdas la fé,
tampoco la esperanza.
Oh! Santa Patrona, vamos a bailar.
No pierdas la fé,
tampoco la esperanza.
Oh! Santa Patrona, vamos a bailar.

______________________________
Estribillo (x4)
_______________________________

Balança, Balança,
Balança e boi
E boi, e boi

________________________________

Tengan fé,
la esperanza va a llegar.
Quiero ver a mi pueblo,
feliz y contento esta danza bailar.
Tengan fé,
la esperanza va a llegar.
Quiero ver a mi pueblo,
feliz y contento esta danza bailar.

______________________________
Estribillo (x4) (2 veces)
_______________________________

Balança, Balança,
Balança e boi
E boi, e boi

________________________________
Idioma Destino:

Desperté muy temprano en la isla,
con el sol comencé mi oración,
y pedí a la Santa Patrona
que me garantice un día mejor,
y pedí a la Santa Patrona
que me garantice un día mejor.

______________________________
Estribillo (x4)
_______________________________

Balança, Balança,
Balança e boi
E boi, e boi
_______________________________

Desperté muy temprano en la isla,
con el sol comencé mi oración,
y pedí a la Santa Patrona
que me garantice un día mejor,
y pedí a la Santa Patrona
que me garantice un día mejor.

______________________________
Estribillo (x4)
_______________________________

Balança, Balança,
Balança e boi
E boi, e boi

________________________________

No pierdas la fé,
tampoco la esperanza.
Oh! Santa Patrona, vamos a bailar.
No pierdas la fé,
tampoco la esperanza.
Oh! Santa Patrona, vamos a bailar.

______________________________
Estribillo (x4)
_______________________________

Balança, Balança,
Balança e boi
E boi, e boi

________________________________

Tengan fé,
la esperanza va a llegar.
Quiero ver a mi pueblo,
feliz y contento esta danza bailar.
Tengan fé,
la esperanza va a llegar.
Quiero ver a mi pueblo,
feliz y contento esta danza bailar.

______________________________
Estribillo (x4) (2 veces)
_______________________________

Balança, Balança,
Balança e boi
E boi, e boi

________________________________