Traducción de la letra Scaramanzia de Patricio Rey Y Sus Redonditos De Ricota

Idioma Origen:

Scaramanzia

Un nuevo juego ligué
Donde sos la heroína.

Scaramanzia, cábala de amor virtual.
Scaramanzia para un sony samurai.

Y voy a comer del pastel
Que llamás "la vampira".

Yo sólo espero vivir tus juegos
Y luego no quiero que vuelvas a ser nunca más
Como eras antes, no.

Me voy a ir junto a vos
Bien lejos de este mundo.

La buena felicidad
Dicen que no se nota.

Hoy todos somos gente del pasado
Y la alucineta es que nadie quiere volver
A ser como antes, no.
Idioma Destino:

Scaramanzia

Un nuevo juego ligué
Donde sos la heroína.

Scaramanzia, cábala de amor virtual.
Scaramanzia para un sony samurai.

Y voy a comer del pastel
Que llamás "la vampira".

Yo sólo espero vivir tus juegos
Y luego no quiero que vuelvas a ser nunca más
Como eras antes, no.

Me voy a ir junto a vos
Bien lejos de este mundo.

La buena felicidad
Dicen que no se nota.

Hoy todos somos gente del pasado
Y la alucineta es que nadie quiere volver
A ser como antes, no.