Traducción de la letra Scars de Papa Roach

Idioma Origen:

Scars


I tear my heart open,
Y saw myself shut,
My weakness is that I care too much,
And my scars remind me, that the past is real,
I tear my heart open just to feel.

I'm drunk and I'm feeling down,
And I just wanna be alone,
I'm pised cause you came around,
Why don't you just go home?
Cause I channeled all your pain,
And I can't help you fix yourself,
You're making me insane,
All I can say is...

I tear my heart open,
Y saw myself shut,
My weakness is that I care too much,
And our scars remind us, that the past is real,
I tear my heart open just to feel.

I tried to help you once,
Against my own advice,
I saw you going down,
But you never realized,
That you drowning in the water
So I ofred you my hand,
Compassion is in my nature,
Tonight is our last stand.

I tear my heart open,
Y saw myself shut,
My weakness is that I care too much,
And my scars remind me, that the past is real,
I tear my heart open just to feel.

I can't help you fix yourself,
But at least I can say I've tried,
I'm sorry but I gotta move on with my own life,
I can't help you fix yourself,
But at least I can say I've tried,
I'm sorry but I gotta move on with my own life,

I tear my heart open,
Y saw myself shut,
My weakness is that I care too much,
And my scars remind me, that the past is real,
I tear my heart open just to feel.
Idioma Destino:

Scars


I tear my heart open,
Y saw myself shut,
My weakness is that I care too much,
And my scars remind me, that the past is real,
I tear my heart open just to feel.

I'm drunk and I'm feeling down,
And I just wanna be alone,
I'm pised cause you came around,
Why don't you just go home?
Cause I channeled all your pain,
And I can't help you fix yourself,
You're making me insane,
All I can say is...

I tear my heart open,
Y saw myself shut,
My weakness is that I care too much,
And our scars remind us, that the past is real,
I tear my heart open just to feel.

I tried to help you once,
Against my own advice,
I saw you going down,
But you never realized,
That you drowning in the water
So I ofred you my hand,
Compassion is in my nature,
Tonight is our last stand.

I tear my heart open,
Y saw myself shut,
My weakness is that I care too much,
And my scars remind me, that the past is real,
I tear my heart open just to feel.

I can't help you fix yourself,
But at least I can say I've tried,
I'm sorry but I gotta move on with my own life,
I can't help you fix yourself,
But at least I can say I've tried,
I'm sorry but I gotta move on with my own life,

I tear my heart open,
Y saw myself shut,
My weakness is that I care too much,
And my scars remind me, that the past is real,
I tear my heart open just to feel.