Traducción de la letra Schrei de Tokio Hotel

Idioma Origen:

Schrei
Du stehst auf und kriegst gesagt wohin du gehen sollst
Wenn du da bist hörst du auch noch was du denken sollst
Danke das war mal wieder echt ´n geiler Tag
Du sagst nichts und keiner fragt dich: sag mal willst du das

Nein ' nein ' nein ' nananana nein
Nein ' nein ' nein ' nananana nein

Schrei! ' bis du du selbst bist
Schrei! ' und wenn es das letzte ist
Schrei! ' auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei ' bis du du selbst bist
Schrei! ' und wenn es das letzte ist
Schrei! ' auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst ' schrei!

Pass auf ' Rattenfänger lauern überall
Verfolgen dich und greifen nach dir aus´m hinterhalt
Versprechen dir alles wovon du nie geträumt hast
Und irgendwann ist es zu spät und dann brauchst du das

Zurück zum Nullpunkt ' jetzt kommt eure Zeit
Lasst sie wissen wer ihr wirklich seid

Schrei ' schrei ' schrei ' schrei ' jetzt ist unsere Zeit...

Und jetzt schweig!

Nein! ' weil du du selbst bist
Nein! ' und weil es das letzte ist
Nein! ' weil es so weh tut
Schrei so laut du kannst
Nein! ' nein! ' nein! ' nein! ' nein! ' nein!
Schrei so laut du kannst ' schrei!
Idioma Destino:

Schrei
Du stehst auf und kriegst gesagt wohin du gehen sollst
Wenn du da bist hörst du auch noch was du denken sollst
Danke das war mal wieder echt ´n geiler Tag
Du sagst nichts und keiner fragt dich: sag mal willst du das

Nein ' nein ' nein ' nananana nein
Nein ' nein ' nein ' nananana nein

Schrei! ' bis du du selbst bist
Schrei! ' und wenn es das letzte ist
Schrei! ' auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei ' bis du du selbst bist
Schrei! ' und wenn es das letzte ist
Schrei! ' auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst ' schrei!

Pass auf ' Rattenfänger lauern überall
Verfolgen dich und greifen nach dir aus´m hinterhalt
Versprechen dir alles wovon du nie geträumt hast
Und irgendwann ist es zu spät und dann brauchst du das

Zurück zum Nullpunkt ' jetzt kommt eure Zeit
Lasst sie wissen wer ihr wirklich seid

Schrei ' schrei ' schrei ' schrei ' jetzt ist unsere Zeit...

Und jetzt schweig!

Nein! ' weil du du selbst bist
Nein! ' und weil es das letzte ist
Nein! ' weil es so weh tut
Schrei so laut du kannst
Nein! ' nein! ' nein! ' nein! ' nein! ' nein!
Schrei so laut du kannst ' schrei!