Traducción de la letra Screw Face de Bob Marley

Idioma Origen:

Whoa, now!
Screwface know-a who fi frighten!
Screwface know-a who fi frighten!
Like I told, they say,
Gonna keep some bones
And all violent man gonna weep and moan.
He that exalted him say,
Shall be obeyed.
Remember Jah - Jah children deh!
Don't dread no pain.
Fear do we go now
To the rivers of ungodly waters, we'll fear no foe
(fear no foe, fear no foe).
Wherever I go,
Not even the pestilence
That crawl at I'n'I
Can't do - wo-wo-wo - me no wrong (just can't do me no wrong)Oh, now!
I tell you what red is!
I tell you what I know:
(Screwface know-a who fi frighten!)
Screwface know-a who fi frighten!
Screwface know-a who fi frighten! Wo, now!
(Screwface know-a who fi frighten!) Screwface will frighten
screwface!
(Screwface know-a who fi frighten!) Long time gone, y'all!
(Screwface know-a who fi frighten!) Screwface will frighten
screwface!
Wo, yeah! Now!
(Screwface know-a who fi frighten!)
---
/Intrumental ending/ /fadeout/
Idioma Destino:

Whoa, now!
Screwface know-a who fi frighten!
Screwface know-a who fi frighten!
Like I told, they say,
Gonna keep some bones
And all violent man gonna weep and moan.
He that exalted him say,
Shall be obeyed.
Remember Jah - Jah children deh!
Don't dread no pain.
Fear do we go now
To the rivers of ungodly waters, we'll fear no foe
(fear no foe, fear no foe).
Wherever I go,
Not even the pestilence
That crawl at I'n'I
Can't do - wo-wo-wo - me no wrong (just can't do me no wrong)Oh, now!
I tell you what red is!
I tell you what I know:
(Screwface know-a who fi frighten!)
Screwface know-a who fi frighten!
Screwface know-a who fi frighten! Wo, now!
(Screwface know-a who fi frighten!) Screwface will frighten
screwface!
(Screwface know-a who fi frighten!) Long time gone, y'all!
(Screwface know-a who fi frighten!) Screwface will frighten
screwface!
Wo, yeah! Now!
(Screwface know-a who fi frighten!)
---
/Intrumental ending/ /fadeout/