Idioma Origen:
Las cosas pasaron muy deprisa
y los recuerdos tan despacio.
Son tan breves tus sonrisas,
y tanto tiempo el que he esperado.
Para mí jamás te fuiste,
porque el mundo se quedó parado,
y aunque ha sido un poco raro...
Ahora, viéndote de nuevo,
me doy cuenta que te eche de menos.
Ahora sé que no soy dueño
de mis sentimientos,
que no importan los problemas
porque, al decirme que te quedas...
Se me olvidó
que me juré olvidarte para siempre.
Se me olvidó
que prometí por una vez ser fuerte.
Y es que, ya ni me acordaba, corazón,
que me gusta tu mirada tanto, amor,
que sigue habiendo algo fuerte entre nosotros dos
y, ahora que te tengo enfrente, nada es diferente.
Me hace tan feliz que vuelvas;
nunca quise que te fueras.
De qué vale tanto orgullo,
tanta estúpida pelea
y perder en un segundo,
lo que has buscado una vida entera.
Se me olvidó
que no he dejado nunca de quererte.
Se me olvidó
que en el amor no vale ser valiente.
Y es que, ya no me acordaba, corazón,
que me gusta tu mirada tanto, amor,
que sigue habiendo algo fuerte entre nosotros dos
y, ahora que te tengo enfrente, nada es diferente.
Se me olvidó
que no he dejado nunca de quererte.
Se me olvidó
que en el amor no vale ser valiente.
Idioma Destino:
Las cosas pasaron muy deprisa
y los recuerdos tan despacio.
Son tan breves tus sonrisas,
y tanto tiempo el que he esperado.
Para mí jamás te fuiste,
porque el mundo se quedó parado,
y aunque ha sido un poco raro...
Ahora, viéndote de nuevo,
me doy cuenta que te eche de menos.
Ahora sé que no soy dueño
de mis sentimientos,
que no importan los problemas
porque, al decirme que te quedas...
Se me olvidó
que me juré olvidarte para siempre.
Se me olvidó
que prometí por una vez ser fuerte.
Y es que, ya ni me acordaba, corazón,
que me gusta tu mirada tanto, amor,
que sigue habiendo algo fuerte entre nosotros dos
y, ahora que te tengo enfrente, nada es diferente.
Me hace tan feliz que vuelvas;
nunca quise que te fueras.
De qué vale tanto orgullo,
tanta estúpida pelea
y perder en un segundo,
lo que has buscado una vida entera.
Se me olvidó
que no he dejado nunca de quererte.
Se me olvidó
que en el amor no vale ser valiente.
Y es que, ya no me acordaba, corazón,
que me gusta tu mirada tanto, amor,
que sigue habiendo algo fuerte entre nosotros dos
y, ahora que te tengo enfrente, nada es diferente.
Se me olvidó
que no he dejado nunca de quererte.
Se me olvidó
que en el amor no vale ser valiente.