Traducción de la letra Secuestro de Mamá Pulpa

Idioma Origen:

Recuerdo bien que yo te amaba como loco
pero eso para ti era poco
así que pronto decidí
que ya no me dieras alas
que mis noches más amargas
hayan terminado así

Con cuidado de que no te dieras cuenta
una noche que saliste a dar la vuelta te seguí
con un golpe un poco fuerte
te dejé en estado inerte
y a mi coche te subí

(Coro)
Ya no queda duda de quien manda aquí
pero el ser esclavizado a nadie gusta
y es posible que alguien tenga que sufrir
pero nadie dijo que la vida es justa

Cuando despertaste no dijiste nada
y mientras te desamarraba
matrimonio te ofrecí
tal vez fue por la mordaza
o por estar bajo amenaza
pero tu dijste sí

Y ahora no es que yo me sienta arrepentido
pero siendo tu marido no me gusta usar mandil
no me gusta cocinarte
ni lavarte, ni plancharte
y he pensado hasta en huir

(Coro)
Ya no queda duda de quién manda aquí
pero el ser esclavizado a nadie gusta
y es posible que alguien tenga que sufrir
pero nadie dijo que la vida es justa
Idioma Destino:

Recuerdo bien que yo te amaba como loco
pero eso para ti era poco
así que pronto decidí
que ya no me dieras alas
que mis noches más amargas
hayan terminado así

Con cuidado de que no te dieras cuenta
una noche que saliste a dar la vuelta te seguí
con un golpe un poco fuerte
te dejé en estado inerte
y a mi coche te subí

(Coro)
Ya no queda duda de quien manda aquí
pero el ser esclavizado a nadie gusta
y es posible que alguien tenga que sufrir
pero nadie dijo que la vida es justa

Cuando despertaste no dijiste nada
y mientras te desamarraba
matrimonio te ofrecí
tal vez fue por la mordaza
o por estar bajo amenaza
pero tu dijste sí

Y ahora no es que yo me sienta arrepentido
pero siendo tu marido no me gusta usar mandil
no me gusta cocinarte
ni lavarte, ni plancharte
y he pensado hasta en huir

(Coro)
Ya no queda duda de quién manda aquí
pero el ser esclavizado a nadie gusta
y es posible que alguien tenga que sufrir
pero nadie dijo que la vida es justa