Traducción de la letra Ser o estar de Jesse & Joy

Idioma Origen:

no puedo esperar más
sin tenerte junto a mí
desesperación
es que no estés aquí

que no estés para verme caer
y me pueda tu voz levantar
que difícil se vuelve lograr
respirar

no quiero ser
no quiero hablar
no quiero estar
si tú no estás aquí

no puedo entender ya
por qué no te dejas llevar
dame una razón, dos
para soportar

que no esté para verte caer
y te pueda mi voz levantar
qué difícil se vuelve lograr
respirar

no quiero estar si no estás aquí
no entiendo lo que siento
cómo pensar en dejarte ir
si digo que no me importa miento

se empieza a notar si tú no estás
en mi comportamiento
ni se te ocurra pensar en decirme
adiós
no, no, no, no, no
Idioma Destino:

no puedo esperar más
sin tenerte junto a mí
desesperación
es que no estés aquí

que no estés para verme caer
y me pueda tu voz levantar
que difícil se vuelve lograr
respirar

no quiero ser
no quiero hablar
no quiero estar
si tú no estás aquí

no puedo entender ya
por qué no te dejas llevar
dame una razón, dos
para soportar

que no esté para verte caer
y te pueda mi voz levantar
qué difícil se vuelve lograr
respirar

no quiero estar si no estás aquí
no entiendo lo que siento
cómo pensar en dejarte ir
si digo que no me importa miento

se empieza a notar si tú no estás
en mi comportamiento
ni se te ocurra pensar en decirme
adiós
no, no, no, no, no