Traducción de la letra Ser O No Ser de Antonio Orozco

Idioma Origen:

Gracias, me estas dando las gracias
no te quiero entender,
tu no tienes porqué
darme las gracias.

Dices miedo,
gritas que tienes miedo
de volverme a querer, de dejarte envolver
tu tienes miedo.

Quiero beber tu veneno
quiero actuar en tus sueños,
quiero volverte a tener
quiero dejarme envolver.

Quiero tus besos,
que me acompañaron una vez
y mi silencio, siendo el cobarde espia de tu ser.

Ser o no ser, querer o no querer
no importa la suma si te vuelvo a ver.
Ser o no ser, poder o no poder,
si te tengo ahora
y si no me esperaré...te esperaré.

Celos, yo no entiendo tus celos
ese burdo entender que derrama la miel,
tu tienes celos.

Quiero beber tu veneno
quiero actuar en tus sueños,
quiero volverte a tener
quiero dejarme envolver.

Quiero tus besos,
que me acompañaron una vez
y mi silencio, siendo el cobarde espia de tu ser.

Ser o no ser, querer o no querer
no importa la suma si te vuelvo a ver.
Ser o no ser, poder o no poder,
si te tengo ahora
y si no me esperaré...te esperaré.
Idioma Destino:

Gracias, me estas dando las gracias
no te quiero entender,
tu no tienes porqué
darme las gracias.

Dices miedo,
gritas que tienes miedo
de volverme a querer, de dejarte envolver
tu tienes miedo.

Quiero beber tu veneno
quiero actuar en tus sueños,
quiero volverte a tener
quiero dejarme envolver.

Quiero tus besos,
que me acompañaron una vez
y mi silencio, siendo el cobarde espia de tu ser.

Ser o no ser, querer o no querer
no importa la suma si te vuelvo a ver.
Ser o no ser, poder o no poder,
si te tengo ahora
y si no me esperaré...te esperaré.

Celos, yo no entiendo tus celos
ese burdo entender que derrama la miel,
tu tienes celos.

Quiero beber tu veneno
quiero actuar en tus sueños,
quiero volverte a tener
quiero dejarme envolver.

Quiero tus besos,
que me acompañaron una vez
y mi silencio, siendo el cobarde espia de tu ser.

Ser o no ser, querer o no querer
no importa la suma si te vuelvo a ver.
Ser o no ser, poder o no poder,
si te tengo ahora
y si no me esperaré...te esperaré.