Traducción de la letra Ser o no ser de Vanexxa

Idioma Origen:

shakespeare presenta: original vanexxa.

ser o no ser: esa es la cuestion.
que es mejor para el alma? sufrir insultos de infortuna, golpes, maltratos.
o levantarse en armas contra el oceano del mal y oponerse a el y que haci sese.
morir, dormir, nada mas.
y decir que con un sueño damos fin a las llagas del corazon,
y a todos los males, herencia de la carne, decir, ven, consumacion.
yo te deceo, morir, dormir, dormir, soñar acaso? que dificil.
pues en el sueño de la muerte que sueños sobrevendran, cuando despojados de ataduras mortales encontremos la paz.
esa es la razon por la que tan ajuge vallan a ser la desgracia.

coro.
ser o no ser: esa es la cuestion.
que es mejor para el alma. (original vanexxa)
ser o no ser: esa es la cuestion.
que es mejor para el alma.

pues quien podra soportar los azotes y las burlas del mundo.
la injusticia del tirano, la falta del soberbio, la angustia, del amor despreciado.
la espera del jucio, la arrogancia del poderoso.
y la humallacion que la virtud recive de quien es indigno.
cuando uno mismo, tiene a su alcanze el descanso en el filo el escudo del puñal.

quien puede soportar tanto, gemir tanto, llever de la vida una carga tan pesada,
nadie, si no fuera por ese algo tras la muerte, es una pais por descubrir de cullos confines ningun viajero retorna.
que confunde la voluntad, haciendonos pasientes antes el infortunio.
antes que volar hacia un mal desconocido.
la conciencia haci (original), hace a todos cobardes.

coro.
ser o no ser: esa es la cuestion.
que es mejor para el alma. (original vanexxa)
ser o no ser: esa es la cuestion.
que es mejor para el alma.

ya se, el natural color de la resolucion se desvanece enterno a sombras del pensamiento (ser o no ser) ser o no ser.
ya se, empresas de importancia y de gran valia llegan a torcer su rumbo, al conciderarse, para nunca, volver a merecer, el nombre de la accion.

coro.
ser o no ser: esa es la cuestion.
que es mejor para el alma. (original vanexxa)
ser o no ser: esa es la cuestion.
que es mejor para el alma.

ser o no ser, gea: es la cuestion.
que es mejor para el alma?
sufrir insultos de infortuna, golpes y tracos en el alma.

coro.
ser o no ser: esa es la cuestion.
que es mejor para el alma.
Idioma Destino:

shakespeare presenta: original vanexxa.

ser o no ser: esa es la cuestion.
que es mejor para el alma? sufrir insultos de infortuna, golpes, maltratos.
o levantarse en armas contra el oceano del mal y oponerse a el y que haci sese.
morir, dormir, nada mas.
y decir que con un sueño damos fin a las llagas del corazon,
y a todos los males, herencia de la carne, decir, ven, consumacion.
yo te deceo, morir, dormir, dormir, soñar acaso? que dificil.
pues en el sueño de la muerte que sueños sobrevendran, cuando despojados de ataduras mortales encontremos la paz.
esa es la razon por la que tan ajuge vallan a ser la desgracia.

coro.
ser o no ser: esa es la cuestion.
que es mejor para el alma. (original vanexxa)
ser o no ser: esa es la cuestion.
que es mejor para el alma.

pues quien podra soportar los azotes y las burlas del mundo.
la injusticia del tirano, la falta del soberbio, la angustia, del amor despreciado.
la espera del jucio, la arrogancia del poderoso.
y la humallacion que la virtud recive de quien es indigno.
cuando uno mismo, tiene a su alcanze el descanso en el filo el escudo del puñal.

quien puede soportar tanto, gemir tanto, llever de la vida una carga tan pesada,
nadie, si no fuera por ese algo tras la muerte, es una pais por descubrir de cullos confines ningun viajero retorna.
que confunde la voluntad, haciendonos pasientes antes el infortunio.
antes que volar hacia un mal desconocido.
la conciencia haci (original), hace a todos cobardes.

coro.
ser o no ser: esa es la cuestion.
que es mejor para el alma. (original vanexxa)
ser o no ser: esa es la cuestion.
que es mejor para el alma.

ya se, el natural color de la resolucion se desvanece enterno a sombras del pensamiento (ser o no ser) ser o no ser.
ya se, empresas de importancia y de gran valia llegan a torcer su rumbo, al conciderarse, para nunca, volver a merecer, el nombre de la accion.

coro.
ser o no ser: esa es la cuestion.
que es mejor para el alma. (original vanexxa)
ser o no ser: esa es la cuestion.
que es mejor para el alma.

ser o no ser, gea: es la cuestion.
que es mejor para el alma?
sufrir insultos de infortuna, golpes y tracos en el alma.

coro.
ser o no ser: esa es la cuestion.
que es mejor para el alma.