Idioma Origen:
Será posible el Sur?
será posible tanta bala perdida
al corazón del pueblo,
tanta madre metida en la palabra loca
y toda la memoria en una cárcel
¿Será posible el Sur?
será posible tanto invierno
caído sobre el último rostro de mi hermano,
tanto salario escaso riendo con descaro
y en el plato vacío el verdugo esperando
Mi territorio que una vez gira
en la oscuridad de esa pregunta,
de esa pregunta:
¿Será posible el Sur? ¿Será posible?
si se viese al espejo ¿se reconocería?
Idioma Destino:
Será posible el Sur?
será posible tanta bala perdida
al corazón del pueblo,
tanta madre metida en la palabra loca
y toda la memoria en una cárcel
¿Será posible el Sur?
será posible tanto invierno
caído sobre el último rostro de mi hermano,
tanto salario escaso riendo con descaro
y en el plato vacío el verdugo esperando
Mi territorio que una vez gira
en la oscuridad de esa pregunta,
de esa pregunta:
¿Será posible el Sur? ¿Será posible?
si se viese al espejo ¿se reconocería?