Traducción de la letra Shuukyou de Shiina Ringo

Idioma Origen:

??

??????(??)?????
??????????????
??????(????)????????(?)?
????????(????????)???(???)?????(?????)
?????????????????(????)?????(?)?????(??)???
??????????????(???)????(?)????????????
???(???)?
???(?)???(???)???(??)?????(????)???????(?)????(??)??
???????????(?)??????
???(???)???????(???)????(?????)????(??)?????
??????????(????)???
????????????????
??????????????
?????(??)???????????
???????????????(??)??(?)????(?)????????
??(?)???????????????(????)?(?)???????(?)???
???(???)?
??(?????)??????(??)????(???)???(??)?????(?)????(??)??
????(???)??????(???)???
??????????(???)???(????)????(??)???(???)??
??????????????(?)?????????
????????????????????(??)?????(?)
???????????????(??)????(?)???(?)???(???)?



dareka boku ni umai okashi wo
doku de honmou uso de motomoto sa
kanari nara amai mono ga ii
yunomi kanjou mushiba mo itowanai

"tate" "ute" "kirisaite mo ayamaisare" "yamu na" "nikumu na"
"hake" "dase" "hikisutte mo arukiyuke" "furimuku bekarazu"

shikisai

choudo ii konpu ga doko ni itte mo mitsukaranai n da doushite
konna ni biru mo douro mo fuete iru no ni
nonde mo nomikirenu bottoru de fushuuri wo gyoushi seyo

kisetsu wa megutte isogi ashi
hana wa saita hachi wo yobiyoseta
ikudo mo kurikaeshi wo suru
minoru you de kareru no ga tsune to

mate;fuse;fukakai de mo agameyuke;yamu na;nikumu na;miro;kage;fuyukai de mo ajiwaishire;kakugo wo kiwarero

houjun

chouju no shouso ga itsu ni natte mo miataranai n da doushite
hin'i ga uruwashii no wa jijitsu na no ni
naite make wo mitomuru kemono no shuuri wo fuushise yo

a, toori ame urei bosatsu kumo yukite mata harete
haichi sare shi boku no kigou kitai sureba kizuite shimau
mohan darake mohou darake tsuzuite yuku kono itonami
Idioma Destino:

??

??????(??)?????
??????????????
??????(????)????????(?)?
????????(????????)???(???)?????(?????)
?????????????????(????)?????(?)?????(??)???
??????????????(???)????(?)????????????
???(???)?
???(?)???(???)???(??)?????(????)???????(?)????(??)??
???????????(?)??????
???(???)???????(???)????(?????)????(??)?????
??????????(????)???
????????????????
??????????????
?????(??)???????????
???????????????(??)??(?)????(?)????????
??(?)???????????????(????)?(?)???????(?)???
???(???)?
??(?????)??????(??)????(???)???(??)?????(?)????(??)??
????(???)??????(???)???
??????????(???)???(????)????(??)???(???)??
??????????????(?)?????????
????????????????????(??)?????(?)
???????????????(??)????(?)???(?)???(???)?



dareka boku ni umai okashi wo
doku de honmou uso de motomoto sa
kanari nara amai mono ga ii
yunomi kanjou mushiba mo itowanai

"tate" "ute" "kirisaite mo ayamaisare" "yamu na" "nikumu na"
"hake" "dase" "hikisutte mo arukiyuke" "furimuku bekarazu"

shikisai

choudo ii konpu ga doko ni itte mo mitsukaranai n da doushite
konna ni biru mo douro mo fuete iru no ni
nonde mo nomikirenu bottoru de fushuuri wo gyoushi seyo

kisetsu wa megutte isogi ashi
hana wa saita hachi wo yobiyoseta
ikudo mo kurikaeshi wo suru
minoru you de kareru no ga tsune to

mate;fuse;fukakai de mo agameyuke;yamu na;nikumu na;miro;kage;fuyukai de mo ajiwaishire;kakugo wo kiwarero

houjun

chouju no shouso ga itsu ni natte mo miataranai n da doushite
hin'i ga uruwashii no wa jijitsu na no ni
naite make wo mitomuru kemono no shuuri wo fuushise yo

a, toori ame urei bosatsu kumo yukite mata harete
haichi sare shi boku no kigou kitai sureba kizuite shimau
mohan darake mohou darake tsuzuite yuku kono itonami