Traducción de la letra Si me das la vida de Los Pelaos

Idioma Origen:

Si me das la vida yo seré feliz
pues tanto he esperado yo escuchar por ti
lo que en realidad no importa ya
pero que mi mente no podrá olvidar

Aunque fueron años que pasé sin ti
aunque me doliera el preguntar por ti
perturbado solo en mi locura
fui descifrando los caminos de mi vida
y sin darme cuenta mi alma estaba buscando
sintiendo tu ausencia que ya era imposible
el volverme a encontrar junto a ti

Coro:
Si me das la vida me tendrás por siempre
bajo las estrellas mi bella durmiente
Si me das la vida me tendrás por siempre
princesa en mis sueños te llevo en mi mente

No puedo explicar lo que en verdad sentí
cuando me llamaste y escuche decir
como estas mi vida preguntaste amor
iba a morir y sin saber yo te decía
toda mi alma he pasado buscando
sintiendo pensando que ya era imposible
encontraré de nuevo pero estoy aquí

Coro:
Si me das la vida me tendrás por siempre
princesa en mis sueños te llevo en mi mente...
Si me das la vida me tendrás por siempre
hay bajo las estrellas mi bella durmiente

Y es que a mi lado, buscando, anhelando, vivir para siempre ay por siempre
pa' renacer to' el sentimiento
de entregar toda mi vida pues por ti
y vivir solo por ti, ay en ti...

Coro:
Si me das la vida me tendrás por siempre (bis)
me duele tu ausencia déjame tenerte
Si me das la vida me tendrás por siempre
ahora que te tengo de mi no te alejes
si me das la vida me tendrás por siempre (bis)
Idioma Destino:

Si me das la vida yo seré feliz
pues tanto he esperado yo escuchar por ti
lo que en realidad no importa ya
pero que mi mente no podrá olvidar

Aunque fueron años que pasé sin ti
aunque me doliera el preguntar por ti
perturbado solo en mi locura
fui descifrando los caminos de mi vida
y sin darme cuenta mi alma estaba buscando
sintiendo tu ausencia que ya era imposible
el volverme a encontrar junto a ti

Coro:
Si me das la vida me tendrás por siempre
bajo las estrellas mi bella durmiente
Si me das la vida me tendrás por siempre
princesa en mis sueños te llevo en mi mente

No puedo explicar lo que en verdad sentí
cuando me llamaste y escuche decir
como estas mi vida preguntaste amor
iba a morir y sin saber yo te decía
toda mi alma he pasado buscando
sintiendo pensando que ya era imposible
encontraré de nuevo pero estoy aquí

Coro:
Si me das la vida me tendrás por siempre
princesa en mis sueños te llevo en mi mente...
Si me das la vida me tendrás por siempre
hay bajo las estrellas mi bella durmiente

Y es que a mi lado, buscando, anhelando, vivir para siempre ay por siempre
pa' renacer to' el sentimiento
de entregar toda mi vida pues por ti
y vivir solo por ti, ay en ti...

Coro:
Si me das la vida me tendrás por siempre (bis)
me duele tu ausencia déjame tenerte
Si me das la vida me tendrás por siempre
ahora que te tengo de mi no te alejes
si me das la vida me tendrás por siempre (bis)