Traducción de la letra Si me dejas de Pignoise

Idioma Origen:

No tengo muy claro lo que digo
y hago el cafre sin motivo
nada tiene ya sentido si me dejas
porque sin tu aliento no camino
todo me importa un pepino
y es que me vuelvo cansino si me dejas, me dejas

BIS:
Porque pierdo el apetito
y es que solo tu me alimentas
soy el eterno perdido
y es que solo tu
tu me encuentras

Todo lo que toco lo corrompo
tiro piedras y me escondo
siempre llego a lo mas hondo si me dejas
dicen que cuando yo toco fondo
me vuelvo blando y me rompo
y es que me rompere todo si me dejas, me dejas


BIS:
Porque pierdo el apetito
y es que solo tu me alimentas
soy el eterno perdido
y es que solo tu
tu me encuentras


Y no me sienta bien
estar contra la pared

BIS:
Porque pierdo el apetito
y es que solo tu me alimentas
soy el eterno perdido
y es que solo tu
tu me encuentras

BIS:
Porque pierdo el apetito
y es que solo tu me alimentas
soy el eterno perdido
y es que solo tu
tu me encuentras

si me dejas, me dejas
si me dejas, me dejas
si me dejas, me dejas
si me dejas, me dejas
si me dejas, me dejas
Idioma Destino:

No tengo muy claro lo que digo
y hago el cafre sin motivo
nada tiene ya sentido si me dejas
porque sin tu aliento no camino
todo me importa un pepino
y es que me vuelvo cansino si me dejas, me dejas

BIS:
Porque pierdo el apetito
y es que solo tu me alimentas
soy el eterno perdido
y es que solo tu
tu me encuentras

Todo lo que toco lo corrompo
tiro piedras y me escondo
siempre llego a lo mas hondo si me dejas
dicen que cuando yo toco fondo
me vuelvo blando y me rompo
y es que me rompere todo si me dejas, me dejas


BIS:
Porque pierdo el apetito
y es que solo tu me alimentas
soy el eterno perdido
y es que solo tu
tu me encuentras


Y no me sienta bien
estar contra la pared

BIS:
Porque pierdo el apetito
y es que solo tu me alimentas
soy el eterno perdido
y es que solo tu
tu me encuentras

BIS:
Porque pierdo el apetito
y es que solo tu me alimentas
soy el eterno perdido
y es que solo tu
tu me encuentras

si me dejas, me dejas
si me dejas, me dejas
si me dejas, me dejas
si me dejas, me dejas
si me dejas, me dejas