Traducción de la letra Si nos qdara poco tiempo de Chayanne

Idioma Origen:

SI NOS QUEDARA POCO TIEMPO


De vuelta a la rutina
nos vestimos sin hablarnos
la prisa puede más que la pasión me pesa cada, día los recuerdos y los ratos como dardos clavan este corazón y la melancolía, me ataca por la espalda sin piedad, y de pronto me pongo a pensar.

Y si nos quedara poco tiempo si mañana acaban nuestros días y si no te he dicho suficiente, q te adoro con la vida.

Y si nos quedara poco tiempo si no pudiera hacerte más el amor, si no llego a jurarte, que nadie puede amarte más que yo.

La tarde muere lento, las horas me consumen, estoy ansioso por volverte a ver no puedo comprenderlo, como fue que la costumbre cambio nuestra manera de querer y la melancolía me ataca por la espalda sin piedad y de pronto me pongo a pensar.

Y si nos quedara poco tiempo, si mañana acaban nuestros días y si no te he dicho suficiente, q te adoro con la vida.

Y si nos quedara poco tiempo y si no pudiera hacerte más el amor, si no llego a jurarte que nadie puede amarte más que yo.

Nadie sabe en realidad que es lo que tiene, hasta que enfrenta el miedo de perderlo para siempre.

Y si nos quedara poco tiempo, si mañana acaban nuestros días y si no te he dicho suficiente, que te adoro con la vida.

Y si nos quedara poco tiempo y si no pudiera hacerte más el amor si no llego a jurarte, que nadie puede amarte más que yo.
Idioma Destino:

SI NOS QUEDARA POCO TIEMPO


De vuelta a la rutina
nos vestimos sin hablarnos
la prisa puede más que la pasión me pesa cada, día los recuerdos y los ratos como dardos clavan este corazón y la melancolía, me ataca por la espalda sin piedad, y de pronto me pongo a pensar.

Y si nos quedara poco tiempo si mañana acaban nuestros días y si no te he dicho suficiente, q te adoro con la vida.

Y si nos quedara poco tiempo si no pudiera hacerte más el amor, si no llego a jurarte, que nadie puede amarte más que yo.

La tarde muere lento, las horas me consumen, estoy ansioso por volverte a ver no puedo comprenderlo, como fue que la costumbre cambio nuestra manera de querer y la melancolía me ataca por la espalda sin piedad y de pronto me pongo a pensar.

Y si nos quedara poco tiempo, si mañana acaban nuestros días y si no te he dicho suficiente, q te adoro con la vida.

Y si nos quedara poco tiempo y si no pudiera hacerte más el amor, si no llego a jurarte que nadie puede amarte más que yo.

Nadie sabe en realidad que es lo que tiene, hasta que enfrenta el miedo de perderlo para siempre.

Y si nos quedara poco tiempo, si mañana acaban nuestros días y si no te he dicho suficiente, que te adoro con la vida.

Y si nos quedara poco tiempo y si no pudiera hacerte más el amor si no llego a jurarte, que nadie puede amarte más que yo.