Traducción de la letra Si pasas por san gil de Jorge Villamil

Idioma Origen:

Si pasas por San Gil, amigo mío,
por las bravas tierras de Santander,
ahí tu paso al detener
admirarás el Fonce en su raudo transcurrir
y cruzarás por el puente que no olvido,
que conduce hacia el camino
del parque Gallineral.
Y cruzarás por el puente que no olvido,
que conduce hacia el camino
del parque Gallineral.

Sus ceibas gigantescas adornadas,
con musgos de magníficos festones,
que el rio temblando besará,
o copian los lagos de cristal.
Paseando por entre las avenidas
que forman retorcidos gallineros,


Se escucha del requinto su rasgar,
voces lejanas entonar guabinas santandereanas,
visitarás el Cerro de la Cruz,
a Bella Isla y Pozo Azul,
y le llevas mis recuerdos.

Al paso por sus calles empedradas
se adornan sus iglesias coloniales,
balcones de clásico español
portales que invitan al amor.
En noches van errantes cabalgando
espiritus de nobles y escuderos,

se oye el grito de la rebelión
que a esa tierra estremeció,
grito de los Comuneros.

El fuego de Galán y de Alcantuz
que en fiera llama se extendió
hacia las tierras del sur.

se oye el grito de la rebelion.....
Idioma Destino:

Si pasas por San Gil, amigo mío,
por las bravas tierras de Santander,
ahí tu paso al detener
admirarás el Fonce en su raudo transcurrir
y cruzarás por el puente que no olvido,
que conduce hacia el camino
del parque Gallineral.
Y cruzarás por el puente que no olvido,
que conduce hacia el camino
del parque Gallineral.

Sus ceibas gigantescas adornadas,
con musgos de magníficos festones,
que el rio temblando besará,
o copian los lagos de cristal.
Paseando por entre las avenidas
que forman retorcidos gallineros,


Se escucha del requinto su rasgar,
voces lejanas entonar guabinas santandereanas,
visitarás el Cerro de la Cruz,
a Bella Isla y Pozo Azul,
y le llevas mis recuerdos.

Al paso por sus calles empedradas
se adornan sus iglesias coloniales,
balcones de clásico español
portales que invitan al amor.
En noches van errantes cabalgando
espiritus de nobles y escuderos,

se oye el grito de la rebelión
que a esa tierra estremeció,
grito de los Comuneros.

El fuego de Galán y de Alcantuz
que en fiera llama se extendió
hacia las tierras del sur.

se oye el grito de la rebelion.....