Traducción de la letra Si te vas de Reik

Idioma Origen:

Si te alejas de mi lado
será mi culpa lo se
El a verte lastimado
Me da pena y destroza mi ser

Esta tarde gris si te quieres ir yo entenderé
Pero antes de partir dame algo de ti
Por que no se si te vas

Que voy a ser con mi vida
Puede ser que se me parta el corazón
Al saber que no regresaras
Si te vas, que hará mi alma vacía
Si te llevas lo que resta de tu amor
Solo me quedare en el dolor

Ya no puede remediarlo
fue tan grande mi error
Y no me hacen en reversa
las agujas de un viejo reloj

Esta tarde gris si te quieres ir yo entenderé
Pero antes de partir dame algo de ti
Por que no se si te vas

Que voy a ser con mi vida
Puede ser que se me parta el corazón
Al saber que no regresaras
Si te vas, que hará mi alma vacía
Si te llevas lo que resta de tu amor
Solo me quedare en el dolor

Tengo el mal presentimiento
Que si te vas de mi la luna llorara
Se va acabar mi mundo si te vas

Que voy a ser con mi vida
Puede ser que se me parta el corazón
Al saber que no regresaras
Si te vas, que hará mi alma vacía
Si te llevas lo que resta de tu amor
Solo me quedare en el dolor
Idioma Destino:

Si te alejas de mi lado
será mi culpa lo se
El a verte lastimado
Me da pena y destroza mi ser

Esta tarde gris si te quieres ir yo entenderé
Pero antes de partir dame algo de ti
Por que no se si te vas

Que voy a ser con mi vida
Puede ser que se me parta el corazón
Al saber que no regresaras
Si te vas, que hará mi alma vacía
Si te llevas lo que resta de tu amor
Solo me quedare en el dolor

Ya no puede remediarlo
fue tan grande mi error
Y no me hacen en reversa
las agujas de un viejo reloj

Esta tarde gris si te quieres ir yo entenderé
Pero antes de partir dame algo de ti
Por que no se si te vas

Que voy a ser con mi vida
Puede ser que se me parta el corazón
Al saber que no regresaras
Si te vas, que hará mi alma vacía
Si te llevas lo que resta de tu amor
Solo me quedare en el dolor

Tengo el mal presentimiento
Que si te vas de mi la luna llorara
Se va acabar mi mundo si te vas

Que voy a ser con mi vida
Puede ser que se me parta el corazón
Al saber que no regresaras
Si te vas, que hará mi alma vacía
Si te llevas lo que resta de tu amor
Solo me quedare en el dolor