Traducción de la letra Si Tu Supieras de Tony Vega

Idioma Origen:

Si tu supieras...
que tu recuerdo me acaricia como el viento
que el corazon se me ha quedado sin palabras
para decirte que es tan grande lo que siento

Si tu supieras...
como te ansia cada espacio de mi cuerpo
como palpitan tus recuerdos en el alma
cuando se queda tu presencia aqui en mi pecho

Ven entregame tu amor
para calmar este dolor de no tenerte
para borrar con tus caricias mis lamentos
para sembrarme rosas nuevas en tu vientre

Ven entregame tu amor
que esta mi vida en cada beso para darte
y que se pierde en el pasado este tormento
que no me basta el mundo entero...
para amarte....

Si tu supieras...
que es como un grito que se estrella en el silencio
este vacio de tenerte solo en sueños
mientras me clava el corazon por ser tu dueño

Si tu supieras...
como desangran en tus ojos mis anhelos
cuando me miras sin saber que estoy muriendo
por entregarte la pasion que llevo dentro

Ven entregame tu amor
que sin medida estoy dispuesto a enamorarte
borra por simpre de mi vida todas las lagrimas que habitan en cada noche sin tus besos en el rincon de mis lamentos.

Ven entregame tu amor
que esta en mi vida en cada beso para darte
y que se pierde en el pasado este tormento
que no me basta todo el tiempo para amarte...

CORO

Si tu supieras
que tu recuerdo me acaricia como el viento
Si tu supieras
me he quedado sin palabras pa´decirte lo que siento
Si tu supieras
quiero borrar con tus caricias mis lamentos
Si tu supieras
que sea cosa del pasado este horrible tormento

CORO

Ven y entregame tu amor
ven y llena este vacio de tenerte solo en sueños
Ven y entregame tu amor
mi corazon clama por ti lo que quiere es ser tu dueño


Ven y entregame tu amor
sin medida estoy dispuesto corazon a enamorarte
Ven y entregame tu amor
y no me basta todo el tiempo del mundo necesito mas
para amarte
Idioma Destino:

Si tu supieras...
que tu recuerdo me acaricia como el viento
que el corazon se me ha quedado sin palabras
para decirte que es tan grande lo que siento

Si tu supieras...
como te ansia cada espacio de mi cuerpo
como palpitan tus recuerdos en el alma
cuando se queda tu presencia aqui en mi pecho

Ven entregame tu amor
para calmar este dolor de no tenerte
para borrar con tus caricias mis lamentos
para sembrarme rosas nuevas en tu vientre

Ven entregame tu amor
que esta mi vida en cada beso para darte
y que se pierde en el pasado este tormento
que no me basta el mundo entero...
para amarte....

Si tu supieras...
que es como un grito que se estrella en el silencio
este vacio de tenerte solo en sueños
mientras me clava el corazon por ser tu dueño

Si tu supieras...
como desangran en tus ojos mis anhelos
cuando me miras sin saber que estoy muriendo
por entregarte la pasion que llevo dentro

Ven entregame tu amor
que sin medida estoy dispuesto a enamorarte
borra por simpre de mi vida todas las lagrimas que habitan en cada noche sin tus besos en el rincon de mis lamentos.

Ven entregame tu amor
que esta en mi vida en cada beso para darte
y que se pierde en el pasado este tormento
que no me basta todo el tiempo para amarte...

CORO

Si tu supieras
que tu recuerdo me acaricia como el viento
Si tu supieras
me he quedado sin palabras pa´decirte lo que siento
Si tu supieras
quiero borrar con tus caricias mis lamentos
Si tu supieras
que sea cosa del pasado este horrible tormento

CORO

Ven y entregame tu amor
ven y llena este vacio de tenerte solo en sueños
Ven y entregame tu amor
mi corazon clama por ti lo que quiere es ser tu dueño


Ven y entregame tu amor
sin medida estoy dispuesto corazon a enamorarte
Ven y entregame tu amor
y no me basta todo el tiempo del mundo necesito mas
para amarte