Idioma Origen:
Ya estoy de pie,
me ha regao el plenilunio
ya sé lo que voy a hacer,
voy a morder,
y lo que se ponga a tiro me lo como
por los pies,
y quedar pa salir con la noche de abril
que se ha puesto el traje oscuro y
tiene los pezones duros,
por la ventana me salgo,
que se oyen las sirenas
ya puedes echarme un galgo
nunca sabrás donde me meto
a embestir cual jabalí
si vienen los picoletos a por mí,
en el rincón de algún bareto,
en un hueco del colchón,
donde no tenga ná que decir...
... si viene la pestañí.
voy a dormir,
tapadito con escarcha
arropado con los puentes,
pensando en ti,
y un presente pa los dos,
si quieres, vente,
que ya tengo mirao un sitito apartao
a la vuelta de la luna pa que vueles,
un beso, anda, no me olvides,
que parece que me siguen
y he venío sin papeles,
le juro a usted por mi papa que no llevo ná,
na que perder en el mundo,
en el alma algo más,
un pasado cabrón con la espalda tostá,
la mirada enturbiá de la niebla del bar,
cal y arena mezclás con salitre del mar,
en el borde los piés, unos sueños de más.
Idioma Destino:
Ya estoy de pie,
me ha regao el plenilunio
ya sé lo que voy a hacer,
voy a morder,
y lo que se ponga a tiro me lo como
por los pies,
y quedar pa salir con la noche de abril
que se ha puesto el traje oscuro y
tiene los pezones duros,
por la ventana me salgo,
que se oyen las sirenas
ya puedes echarme un galgo
nunca sabrás donde me meto
a embestir cual jabalí
si vienen los picoletos a por mí,
en el rincón de algún bareto,
en un hueco del colchón,
donde no tenga ná que decir...
... si viene la pestañí.
voy a dormir,
tapadito con escarcha
arropado con los puentes,
pensando en ti,
y un presente pa los dos,
si quieres, vente,
que ya tengo mirao un sitito apartao
a la vuelta de la luna pa que vueles,
un beso, anda, no me olvides,
que parece que me siguen
y he venío sin papeles,
le juro a usted por mi papa que no llevo ná,
na que perder en el mundo,
en el alma algo más,
un pasado cabrón con la espalda tostá,
la mirada enturbiá de la niebla del bar,
cal y arena mezclás con salitre del mar,
en el borde los piés, unos sueños de más.