Traducción de la letra Sic de Slipknot

Idioma Origen:

Slipknot
(Sic)

Enemy Show me what you wanna be
I can handle anything
Even if I can't handle you
Readily Either way it better be
Don't you fuckin' pity me
Get up, get off...
What the hell am I sayin'?
I don't know about malevolent
Sure as hell decadent
I want somebody to step up, step off
Walls! Let me fall! FUCK YOU ALL!
Get a grip, don't let me slip 'til I drop the ball

Fuck this shit, I'm sick of it
you're going' down, this is a war!

Fuck you out!!!

Who the fuck am I to criticize your twisted
state of mind?
You're leavin' me suspect I'm leaving' you grotesque
Feels like a burn from which you never learn
Cause and effect, you jealous ass
Press your face against the glass - SUFFER!

Fuck this shit, I'm sick of it
you're goin' down, this is a war!

I've just begun
It's about that time
gotta get mine

YOU CAN'T KILL ME
CUZ I'M ALREADY
INSIDE YOU

SICK!!!!!!
Idioma Destino:

Slipknot
(Sic)

Enemy Show me what you wanna be
I can handle anything
Even if I can't handle you
Readily Either way it better be
Don't you fuckin' pity me
Get up, get off...
What the hell am I sayin'?
I don't know about malevolent
Sure as hell decadent
I want somebody to step up, step off
Walls! Let me fall! FUCK YOU ALL!
Get a grip, don't let me slip 'til I drop the ball

Fuck this shit, I'm sick of it
you're going' down, this is a war!

Fuck you out!!!

Who the fuck am I to criticize your twisted
state of mind?
You're leavin' me suspect I'm leaving' you grotesque
Feels like a burn from which you never learn
Cause and effect, you jealous ass
Press your face against the glass - SUFFER!

Fuck this shit, I'm sick of it
you're goin' down, this is a war!

I've just begun
It's about that time
gotta get mine

YOU CAN'T KILL ME
CUZ I'M ALREADY
INSIDE YOU

SICK!!!!!!