Traducción de la letra Sigillum diaboli de HIM

Idioma Origen:

I can't see as I'm facing your pitiful lies
Don't have the strength to carry your heavy load of life
I'm your Christ to die on you
I just woke up for hearse and you know it as well as I do

Oh

I can't see through your eyes, spill your tears onto me
I will lift the burden from your shoulders, you just have to believe
I'm your Christ to die on you
I just woke up for hearse and you know it as well as I do

Oh, as well as I do
Oh, as well as I do
Just as well as I do
Oh, as well as I do
Oh, as well as I do, so

I'm your Christ to die on you
I just woke up for hearse and you know it as well as I do
I'm your Christ to die on you
I just woke up for hearse and you know it as well as I do

Oh, so you've come from above
And you say you want it all
And I kill myself for your love
I'm killing myself but you, yes, you want more

I can't see as I face your pitiful lies
Don't have the strength to carry your heavy load of life

I'm your Christ to die on you
I just woke up for hearse and you know it as well as I do
I'm your Christ to die on you
I just woke up for hearse and you know it as well as I do

Yes, you do, ooh
Oh, yes, you do, my darling
Oh, yes, you do… ooh
Oh, yes, you do, oh, my love, so harm
Idioma Destino:

I can't see as I'm facing your pitiful lies
Don't have the strength to carry your heavy load of life
I'm your Christ to die on you
I just woke up for hearse and you know it as well as I do

Oh

I can't see through your eyes, spill your tears onto me
I will lift the burden from your shoulders, you just have to believe
I'm your Christ to die on you
I just woke up for hearse and you know it as well as I do

Oh, as well as I do
Oh, as well as I do
Just as well as I do
Oh, as well as I do
Oh, as well as I do, so

I'm your Christ to die on you
I just woke up for hearse and you know it as well as I do
I'm your Christ to die on you
I just woke up for hearse and you know it as well as I do

Oh, so you've come from above
And you say you want it all
And I kill myself for your love
I'm killing myself but you, yes, you want more

I can't see as I face your pitiful lies
Don't have the strength to carry your heavy load of life

I'm your Christ to die on you
I just woke up for hearse and you know it as well as I do
I'm your Christ to die on you
I just woke up for hearse and you know it as well as I do

Yes, you do, ooh
Oh, yes, you do, my darling
Oh, yes, you do… ooh
Oh, yes, you do, oh, my love, so harm