Traducción de la letra Signos de Los Nocheros

Idioma Origen:

Yo sé que amar es bello
y amor vas a encontrar
pero al llegar las horas más intimas y solas:
A quién tus confidencias más hondas le dirás?
A quién con más soltura le ofreceras tu cuerpo?
y el viento de de tu sangre, a quién se enredará?

¿Quién contendrá las llamas, de tu pasión, mujer?
al ser que acariciabas con toda tu ternura
¿En qué lecho frahante tu voz maldecirá?
pues no ha de ser el mismo que tanto amor te dio
sino el que vos pretendes usar para olvidarme
que es el signo más claro de tu honda soledad...


¿Cómo puedes entonces vivir días y noches?
soportando el exilio del amor
y creer que son todas mentiras sin razón
escritas en el alma
si es un hondo deseo
la angustia de vivir

Bien sabes que me amas
contra viento y marea
¿qué objeto tiene entonces
mentir hasta el dolor?

¿Cómo puedes entonces vivir días y noches?
soportando el exilio del amor
y creer que son todas mentiras sin razón
escritas en el alma
si es un hondo deseo
la angustia de vivir

¿Qué objeto tiene entonces
mentir hasta el dolor?
porque otros er no tiene
de la luna el fulgor
que yo dejé en tu cuerpo
cuando sembré en tu mente
el hambre del placer...
el hambre del placer
Idioma Destino:

Yo sé que amar es bello
y amor vas a encontrar
pero al llegar las horas más intimas y solas:
A quién tus confidencias más hondas le dirás?
A quién con más soltura le ofreceras tu cuerpo?
y el viento de de tu sangre, a quién se enredará?

¿Quién contendrá las llamas, de tu pasión, mujer?
al ser que acariciabas con toda tu ternura
¿En qué lecho frahante tu voz maldecirá?
pues no ha de ser el mismo que tanto amor te dio
sino el que vos pretendes usar para olvidarme
que es el signo más claro de tu honda soledad...


¿Cómo puedes entonces vivir días y noches?
soportando el exilio del amor
y creer que son todas mentiras sin razón
escritas en el alma
si es un hondo deseo
la angustia de vivir

Bien sabes que me amas
contra viento y marea
¿qué objeto tiene entonces
mentir hasta el dolor?

¿Cómo puedes entonces vivir días y noches?
soportando el exilio del amor
y creer que son todas mentiras sin razón
escritas en el alma
si es un hondo deseo
la angustia de vivir

¿Qué objeto tiene entonces
mentir hasta el dolor?
porque otros er no tiene
de la luna el fulgor
que yo dejé en tu cuerpo
cuando sembré en tu mente
el hambre del placer...
el hambre del placer