Traducción de la letra Simon zelotes de Camilo Sesto

Idioma Origen:

SIMON ZELOTES

Coro:
Cristo yo te quiero
¿me has visto cantar?
¡dime que si creo en Ti
me podre salvar.
Cristo yo te quiero
¿me quieres mirar?
dime que si creo en Dios
me podre salvar!.
Si tu quieres, Cristo
yo ire a tu reino.
No permitas, oh Jesus,
que vaya al infierno.

Simon:
Cristo, ¿que mas pruebas necesitas
de tu fuerza sobre esta multitud?
Si el poder de Roma aniquilas
tu podras librarnos de la esclavitud.

Coro:
Cristo yo te quiero
¿me has visto cantar?
¡dime que si creo en Ti
me podre salvar.
Cristo yo te quiero
¿me quieres mirar?
dime que si creo en Dios
me podre salvar!.
Si tu quieres, Cristo
yo ire a tu reino.
No permitas, oh Jesus,
que vaya al infierno.

Simon:
Deben ser mas de treinta mil
los que harian cualquier cosa por ti.
Dispuestos incluso a morir.
Al menos unos treinta mil.
Siempre te estan escuchando
diles que a Roma hay que odiar.
Tu tendras mucho mas poder
y nosotros un hogar.
Tu tendras poder y gloria
por siempre, por siempre, por siempre.
Tu tendras poder y gloria
por los siglos de los siglos
¡amen!....
Idioma Destino:

SIMON ZELOTES

Coro:
Cristo yo te quiero
¿me has visto cantar?
¡dime que si creo en Ti
me podre salvar.
Cristo yo te quiero
¿me quieres mirar?
dime que si creo en Dios
me podre salvar!.
Si tu quieres, Cristo
yo ire a tu reino.
No permitas, oh Jesus,
que vaya al infierno.

Simon:
Cristo, ¿que mas pruebas necesitas
de tu fuerza sobre esta multitud?
Si el poder de Roma aniquilas
tu podras librarnos de la esclavitud.

Coro:
Cristo yo te quiero
¿me has visto cantar?
¡dime que si creo en Ti
me podre salvar.
Cristo yo te quiero
¿me quieres mirar?
dime que si creo en Dios
me podre salvar!.
Si tu quieres, Cristo
yo ire a tu reino.
No permitas, oh Jesus,
que vaya al infierno.

Simon:
Deben ser mas de treinta mil
los que harian cualquier cosa por ti.
Dispuestos incluso a morir.
Al menos unos treinta mil.
Siempre te estan escuchando
diles que a Roma hay que odiar.
Tu tendras mucho mas poder
y nosotros un hogar.
Tu tendras poder y gloria
por siempre, por siempre, por siempre.
Tu tendras poder y gloria
por los siglos de los siglos
¡amen!....