Traducción de la letra Sin rencor de Gran Coquivacoa

Idioma Origen:

Son bellas rosas que a ti te haran recordar...

I
Le doy gracias al señor,
por haberte conocido,
pues los años que vivimos fueron de dicha y amor,pero una sombra cubrio,nuestro amor en un momento,
ese bello sentimiento,
que ademas de sufrimiento desilusion me dejo.

Coro
Y asi siempre ha de pasar que cada vez que escucheis,
una gaita llorareis,
porque en mi te hara pensar,
con bellas prosas que a ti te haran recordar,
todas esas lindas cosas que no pudimos lograr.

II
Recuerdas aquellos dias que te adore con locura,
fuiste esperanza, hermosura, mi pasion y mi alegria,
eras la luz que alumbrabas en mi alma y entendimiento,
por eso no me arrepiento,
de adorarte hasta el tormento,
hasta perderme en tu mirada.

Coro
Y asi siempre ha de pasar que cada vez que escucheis,
una gaita llorareis,
porque en mi te hara pensar,
con bellas prosas que a ti te haran recordar,
todas esas lindas cosas que no pudimos lograr.

III
Sin rencor ahora te digo,
que lo nuestro ha terminado,
que este bello amor sagrado para mi,
no tendra olvido,
estoy donde solamente,
tu y yo somos los testigos,
cuando tu cuerpo y el mio,
en su piel tierno amorio,
se unieron ardientemente.

Coro
Y asi siempre ha de pasar que cada vez que escucheis,
una gaita llorareis,
porque en mi te hara pensar,
con bellas prosas que a ti te haran recordar,
todas esas lindas cosas que no pudimos lograr.(bis)
Idioma Destino:

Son bellas rosas que a ti te haran recordar...

I
Le doy gracias al señor,
por haberte conocido,
pues los años que vivimos fueron de dicha y amor,pero una sombra cubrio,nuestro amor en un momento,
ese bello sentimiento,
que ademas de sufrimiento desilusion me dejo.

Coro
Y asi siempre ha de pasar que cada vez que escucheis,
una gaita llorareis,
porque en mi te hara pensar,
con bellas prosas que a ti te haran recordar,
todas esas lindas cosas que no pudimos lograr.

II
Recuerdas aquellos dias que te adore con locura,
fuiste esperanza, hermosura, mi pasion y mi alegria,
eras la luz que alumbrabas en mi alma y entendimiento,
por eso no me arrepiento,
de adorarte hasta el tormento,
hasta perderme en tu mirada.

Coro
Y asi siempre ha de pasar que cada vez que escucheis,
una gaita llorareis,
porque en mi te hara pensar,
con bellas prosas que a ti te haran recordar,
todas esas lindas cosas que no pudimos lograr.

III
Sin rencor ahora te digo,
que lo nuestro ha terminado,
que este bello amor sagrado para mi,
no tendra olvido,
estoy donde solamente,
tu y yo somos los testigos,
cuando tu cuerpo y el mio,
en su piel tierno amorio,
se unieron ardientemente.

Coro
Y asi siempre ha de pasar que cada vez que escucheis,
una gaita llorareis,
porque en mi te hara pensar,
con bellas prosas que a ti te haran recordar,
todas esas lindas cosas que no pudimos lograr.(bis)