Traducción de la letra Somos diferentes de Belén Arjona

Idioma Origen:

Mírales bien... algo ha cambiado
Te quieren ver fuera de su gravedad
Negarán, tu existencia
Y dirán que eres antinatural

Ya no quiero ver a nadie que se sienta mal
Ya no quiero ver más mierda, cambio de canal
Si eres negro, o vas de normal...
Yo soy rara... qué más da... somos igual!!!

Despierta, revienta la farsa y la moral de nuestra sociedad
Imponte, responde, ni tú, ni yo, somos diferentes
Los ciegos, los necios, acusan a inocentes de traer el mal
Veremos, el cielo, de un mismo color y con el corazón
Bajo cada piel, no existe confusión
Todo es un error. Sólo así creamos dolor

Miedo a afrontar, lo que te pasa
Sexualidad, que se eclipsa una vez más
Si no te ven, pasa de todo
Y que les den, tú eres libre para amar

No te ocultes entre plumas de usar y tirar
No te ocultes para luego llorar y llorar
Quien te quiere, te querrá igual
Quien te hiere, no merece tu amistad

ESTRIBILLO

Deseas volar, salir del mundo, soñar desnudo
Quizá imaginar, que todo cambiará...

ESTRIBILLO. Porque bajo cada piel estamos tú y yo
Todo es un error, sólo así creamos dolor
Mira en tu interior, y verás que nadie es mejor

No cambies de color
Idioma Destino:

Mírales bien... algo ha cambiado
Te quieren ver fuera de su gravedad
Negarán, tu existencia
Y dirán que eres antinatural

Ya no quiero ver a nadie que se sienta mal
Ya no quiero ver más mierda, cambio de canal
Si eres negro, o vas de normal...
Yo soy rara... qué más da... somos igual!!!

Despierta, revienta la farsa y la moral de nuestra sociedad
Imponte, responde, ni tú, ni yo, somos diferentes
Los ciegos, los necios, acusan a inocentes de traer el mal
Veremos, el cielo, de un mismo color y con el corazón
Bajo cada piel, no existe confusión
Todo es un error. Sólo así creamos dolor

Miedo a afrontar, lo que te pasa
Sexualidad, que se eclipsa una vez más
Si no te ven, pasa de todo
Y que les den, tú eres libre para amar

No te ocultes entre plumas de usar y tirar
No te ocultes para luego llorar y llorar
Quien te quiere, te querrá igual
Quien te hiere, no merece tu amistad

ESTRIBILLO

Deseas volar, salir del mundo, soñar desnudo
Quizá imaginar, que todo cambiará...

ESTRIBILLO. Porque bajo cada piel estamos tú y yo
Todo es un error, sólo así creamos dolor
Mira en tu interior, y verás que nadie es mejor

No cambies de color