Traducción de la letra Sonic Boom de Maaya Sakamoto

Idioma Origen:

Sakamoto Maaya - Sonic Boom
(Opening de Tsubasa Shunraiki)


Oboete iru?
Hi no hikari de kotori no you ni mezameta hi wo
Mirai nante atarimae ni kuru mono da to omotte ita

Suki na hito to zutto issho ni itai
Sonna tanjun na yume mo kanaerarezu ni
bokura wa koko de hanarete shimau no

Hayaku, ichiban taisetsu na hito no tokoro e
Kono mama kimi wo hontou ni ushinau sono mae ni
Kotae wa tokku ni kimatteru
Omoi wo katachi ni kaeru n da

Soba ni ite mo kidzukenakute ima ni natte wakatta koto
Moshikashitara ano koro yori boku wa kimi no chikaku ni iru

Chikara makase ni tada dakishimetatte mamoru koto wa dekinakute
Boku wa daiji na mono wo ikutsu mo kowashite kita kedo

Hashire, ima jiyuu ni naru boku no ishiki
Todoke, genshoku no hane ni notte maiagare
Kitto ma ni au saihate no mukou de kanarazu aeru n da

Hayaku, ichiban taisetsu na hito no tokoro e
Kono mama kimi wo hontou ni ushinau sono mae ni
Kotae wa zutto kimatteta
Boku-tachi wa shitte ita
Omoi wo katachi ni kaeru n da
Bokura wa sore wo mirai to yobu n da
Idioma Destino:

Sakamoto Maaya - Sonic Boom
(Opening de Tsubasa Shunraiki)


Oboete iru?
Hi no hikari de kotori no you ni mezameta hi wo
Mirai nante atarimae ni kuru mono da to omotte ita

Suki na hito to zutto issho ni itai
Sonna tanjun na yume mo kanaerarezu ni
bokura wa koko de hanarete shimau no

Hayaku, ichiban taisetsu na hito no tokoro e
Kono mama kimi wo hontou ni ushinau sono mae ni
Kotae wa tokku ni kimatteru
Omoi wo katachi ni kaeru n da

Soba ni ite mo kidzukenakute ima ni natte wakatta koto
Moshikashitara ano koro yori boku wa kimi no chikaku ni iru

Chikara makase ni tada dakishimetatte mamoru koto wa dekinakute
Boku wa daiji na mono wo ikutsu mo kowashite kita kedo

Hashire, ima jiyuu ni naru boku no ishiki
Todoke, genshoku no hane ni notte maiagare
Kitto ma ni au saihate no mukou de kanarazu aeru n da

Hayaku, ichiban taisetsu na hito no tokoro e
Kono mama kimi wo hontou ni ushinau sono mae ni
Kotae wa zutto kimatteta
Boku-tachi wa shitte ita
Omoi wo katachi ni kaeru n da
Bokura wa sore wo mirai to yobu n da