Traducción de la letra Soy Celoso Y Que? de Silvestre Dangon

Idioma Origen:

vivo pendiente si ella no llama
o es qe no ha llegado a su casa
en seguida empezo a loquiar
siento que ya no le tengo confianza
no se porque no me da fallas
ni motivo pa desconfiar

esos celos estan acabando con mi alma
yo no entiendo realmente que es lo que me pasa
y me da rabia por todo sin tener razon
la celo porque si la celo porque no
si trato de calmarme eso por no dejar
y cada dia que se pasa yo la celo mas
que problema tan grande es el que tengo yo
el papa en lo celoso ese es mi corazon

y no pueden llamarla siquiera
enseguida me pongo rabioso
ella que sabe que me da piedra
pone a alguien que la llame de propio
ella que sabe que me da piedra
pone a alguien que la llame de propio

CORO
soy celoso y que soy celoso y que
asi es mi vida y no voy a cambiar
soy celoso y que soy celoso que
la que me quiera que se deje celar
y me da rabia por todo sin tener razon
la celo porque si la celo porque no
si trato de calmarme eso es por no dejar
cada ida que se pasa yo la celo mas

pero lo bueno de toda esta historia
es que ella tambien es celosa sufre de lo mismo tambien
ayy quiero tratar de pensar en otra cosa
si se que mi novia es juiciosa y yo no la quiero perdeer
yo quisiera pasarme la vida tranquilo
pero el celo me ataca despierto y dormido

cuando sale a la calle me le pego atras
le reviso en el bolso y no le encuento na
y la dejo en su casa y me pongo a bebe
le hago el pase en la noche pa saber que este
cuando esta amaneciendo la vuelvo a llamar
pa q vaya a buscarme y me lleve a acostar

y no pueden llamarla siquiera
enseguida me pongo ni un loco
y ella que sabe que sabe que me da piedra
se pone mas bonita de propio
y ella que sabe que sabe que me da piedra
se pone mas bonita de propio

coro

soy celoso y que soy celoso y que
asi es mi vida y no voy a cambiar
soy celoso y que soy celoso que
la que me quiera que se deje celar
y me da rabia por todo sin tener razon
la celo porque si la celo porque no
si trato de calmarme eso es por no dejar
cada ida que se pasa yo la celo mas
Idioma Destino:

vivo pendiente si ella no llama
o es qe no ha llegado a su casa
en seguida empezo a loquiar
siento que ya no le tengo confianza
no se porque no me da fallas
ni motivo pa desconfiar

esos celos estan acabando con mi alma
yo no entiendo realmente que es lo que me pasa
y me da rabia por todo sin tener razon
la celo porque si la celo porque no
si trato de calmarme eso por no dejar
y cada dia que se pasa yo la celo mas
que problema tan grande es el que tengo yo
el papa en lo celoso ese es mi corazon

y no pueden llamarla siquiera
enseguida me pongo rabioso
ella que sabe que me da piedra
pone a alguien que la llame de propio
ella que sabe que me da piedra
pone a alguien que la llame de propio

CORO
soy celoso y que soy celoso y que
asi es mi vida y no voy a cambiar
soy celoso y que soy celoso que
la que me quiera que se deje celar
y me da rabia por todo sin tener razon
la celo porque si la celo porque no
si trato de calmarme eso es por no dejar
cada ida que se pasa yo la celo mas

pero lo bueno de toda esta historia
es que ella tambien es celosa sufre de lo mismo tambien
ayy quiero tratar de pensar en otra cosa
si se que mi novia es juiciosa y yo no la quiero perdeer
yo quisiera pasarme la vida tranquilo
pero el celo me ataca despierto y dormido

cuando sale a la calle me le pego atras
le reviso en el bolso y no le encuento na
y la dejo en su casa y me pongo a bebe
le hago el pase en la noche pa saber que este
cuando esta amaneciendo la vuelvo a llamar
pa q vaya a buscarme y me lleve a acostar

y no pueden llamarla siquiera
enseguida me pongo ni un loco
y ella que sabe que sabe que me da piedra
se pone mas bonita de propio
y ella que sabe que sabe que me da piedra
se pone mas bonita de propio

coro

soy celoso y que soy celoso y que
asi es mi vida y no voy a cambiar
soy celoso y que soy celoso que
la que me quiera que se deje celar
y me da rabia por todo sin tener razon
la celo porque si la celo porque no
si trato de calmarme eso es por no dejar
cada ida que se pasa yo la celo mas