Idioma Origen:
"Kill not the goose that lays the golden eggs"
kagami no naka no kimi wo
shinjikiru koto ga dekinai
itsumo zenbu doko ka
yudan shiteru
ryoute de kakaekirenai
omocha wo atsumetatte
sore ga nanda tte iu nda
TAIKUTSU da na
hakubutsukan no kanrinin ni natte
toki wo koe itsuka shiritai
jibun no shoutai ga mada
wakaranai nda
tobenai tsubasa wo hiroge
chijou de shikaku shiteita
moteashi-gimi no ENERUGII
kogashinagara
NYUUESUTO ROKETTO de hikari to natte
yami wo nuke dareka ni kikitai
jibun no shoutai ga mada
wakaranai nda
hakubutsukan no kanrinin ni natte
toki wo koe itsuka shiritai
jibun no shoutai ga mada
wakaranai no sa
kachi ga aru no ka
tashikametai nda
========================================================
"Kill not the goose that lays the golden eggs"
I can't fully believe in
the you within the mirror.
Always, I'm somehow
unprepared for everything.
Assembling with both hands
the toy that I can't stop holding on to.
"What is that?" you say.
How boring.
I'll become a museum manager
and pass over time. I want to know someday;
I still don't understand
my own true self.
Extending my flightless wings,
I threatened the air
while burning with an
energy that seemed beyond control.
I'll become light in the newest rocket,
sliding through darkness. I want to ask somebody;
I still don't understand
my own true self.
I'll become a museum manager
and pass over time. I want to know someday;
I still don't understand
my own true self.
Do I have any worth?
I want to know for sure.
Idioma Destino:
"Kill not the goose that lays the golden eggs"
kagami no naka no kimi wo
shinjikiru koto ga dekinai
itsumo zenbu doko ka
yudan shiteru
ryoute de kakaekirenai
omocha wo atsumetatte
sore ga nanda tte iu nda
TAIKUTSU da na
hakubutsukan no kanrinin ni natte
toki wo koe itsuka shiritai
jibun no shoutai ga mada
wakaranai nda
tobenai tsubasa wo hiroge
chijou de shikaku shiteita
moteashi-gimi no ENERUGII
kogashinagara
NYUUESUTO ROKETTO de hikari to natte
yami wo nuke dareka ni kikitai
jibun no shoutai ga mada
wakaranai nda
hakubutsukan no kanrinin ni natte
toki wo koe itsuka shiritai
jibun no shoutai ga mada
wakaranai no sa
kachi ga aru no ka
tashikametai nda
========================================================
"Kill not the goose that lays the golden eggs"
I can't fully believe in
the you within the mirror.
Always, I'm somehow
unprepared for everything.
Assembling with both hands
the toy that I can't stop holding on to.
"What is that?" you say.
How boring.
I'll become a museum manager
and pass over time. I want to know someday;
I still don't understand
my own true self.
Extending my flightless wings,
I threatened the air
while burning with an
energy that seemed beyond control.
I'll become light in the newest rocket,
sliding through darkness. I want to ask somebody;
I still don't understand
my own true self.
I'll become a museum manager
and pass over time. I want to know someday;
I still don't understand
my own true self.
Do I have any worth?
I want to know for sure.