Traducción de la letra Still around de Jennifer López

Idioma Origen:

Do you remember what you said to me the day I met you
Like yesterday I still can hear your voice, you promised to be
Still in my life no matter what you had to do to be there
Well, it´s been a while and here we are lookin´ back on times that we shared

I still imagine us being young and so in love
Never apart, you were my heart
Seems like it´s always just been us

[Chorus:]
I remember we were in the park
Holding hands and you said to me
I´m the only thing you need
And I would make your life complete
If I said I´d be your girl
You would stay with me forever
Boy, you never let me down
Through it all you´re still around
Still around (yeah)

I still believe in all the things you said to me in those days
You gave me love and kept your word with every promise you made
I sing your favorite song inside my head when you´re not with me
Until you come back home and take me in your arms and hold me

I can imagine us being old and still in love
Never apart, you are my heart
Makes me smile, we´re still in love

I remember we were in the park
Holding hands and you said to me
I´m the only thing you need
And I would make your life complete
If I said I´d be your girl
You would stay with me forever
Boy, you never let me down
Through it all you´re still around

Looking back through all the years

[Man speaking:]
Heh
You remember the first time I went to your house
And your father looked at me like I had three heads
(And I will never forget the day)
Heh
We were so in love
(Looking back through all the years)
You were so beautiful and so young
(And I will never forget the day you came into my life and what you said to me)
I can´t believe you´re still mine
That´s crazy
I love you

I remember we were in the park (we were in the park)
Holding hands and you said to me (holding hands)
I´m the only thing you need
And I would make your life complete (and I would your life complete)
If I said I´d be your girl
You would stay with me forever (I´m still your girl)
Boy, you never let me down
Through it all you´re still around (I´ll never let you down, my baby)

I remember we were in the park
Holding hands and you said to me
I´m the only thing you need
And I would make your life complete
If I said I´d be your girl (said I´d be your girl and)
You would stay with me forever
Boy, you never let me down
Through it all you´re still around
Still around (yeah)
Idioma Destino:

Do you remember what you said to me the day I met you
Like yesterday I still can hear your voice, you promised to be
Still in my life no matter what you had to do to be there
Well, it´s been a while and here we are lookin´ back on times that we shared

I still imagine us being young and so in love
Never apart, you were my heart
Seems like it´s always just been us

[Chorus:]
I remember we were in the park
Holding hands and you said to me
I´m the only thing you need
And I would make your life complete
If I said I´d be your girl
You would stay with me forever
Boy, you never let me down
Through it all you´re still around
Still around (yeah)

I still believe in all the things you said to me in those days
You gave me love and kept your word with every promise you made
I sing your favorite song inside my head when you´re not with me
Until you come back home and take me in your arms and hold me

I can imagine us being old and still in love
Never apart, you are my heart
Makes me smile, we´re still in love

I remember we were in the park
Holding hands and you said to me
I´m the only thing you need
And I would make your life complete
If I said I´d be your girl
You would stay with me forever
Boy, you never let me down
Through it all you´re still around

Looking back through all the years

[Man speaking:]
Heh
You remember the first time I went to your house
And your father looked at me like I had three heads
(And I will never forget the day)
Heh
We were so in love
(Looking back through all the years)
You were so beautiful and so young
(And I will never forget the day you came into my life and what you said to me)
I can´t believe you´re still mine
That´s crazy
I love you

I remember we were in the park (we were in the park)
Holding hands and you said to me (holding hands)
I´m the only thing you need
And I would make your life complete (and I would your life complete)
If I said I´d be your girl
You would stay with me forever (I´m still your girl)
Boy, you never let me down
Through it all you´re still around (I´ll never let you down, my baby)

I remember we were in the park
Holding hands and you said to me
I´m the only thing you need
And I would make your life complete
If I said I´d be your girl (said I´d be your girl and)
You would stay with me forever
Boy, you never let me down
Through it all you´re still around
Still around (yeah)