Idioma Origen:
Hajimaru yo kimi to boku wo
Tsunagu tobira KNOCK sureba
Donna mirai ga bokura wo matteiru no
Otona ga sou motomeru no wa
Kanpeki na STYLE
Itsuka haguruma no you ni
Subete ga kasanaru you ni
Kamisama irunara kiite yo
Itsu itsumade mo kono shunkan
REPEAT dekinai mainichi wo
Miokuranakucha
Dakara ato mou sukoshi dake tte
Kodomo de itai
BOYS&GIRLS ga nannin mo
Kono yo ni kakurehisonde wa yume wo miteiru
Tteiu STORY
Yuuyami ni kiete iku kyou wa
Ittai nani o nokoshi te iku no ?
Chikazui te kuru kimi no tashika na ashioto
Takusan no hibi dakishime tara
Yoru no sora mo waruku wa nai
Hoshi ga kagayaku
Zekkou no haikei de
Kamisama HAPPY SONG kiite yo
Eikyuu hontou ban no RECORDING
TAKE 1, 2,.. FOR YOU!
Koe takaraka ni utatte itai yo
Ima wa ato mou sukoshi dake tte
Awai omoi ni
Ushirogami hikare nagara
Nagareru hibi o onkai he lala
MELODY narasou
BLACK OR WHITE kono sekai ni
Hitotsuhitotsu imi o
Ataete PAINT MY LIFE
?3D? guree no aimai sa wa nashi sa
Otona no itsumo no
Kimari monku na n dakara
Kamisama irunara kiite yo
Itsu itsumade mo kono shunkan
REPEAT dekinai mainichi wo
Miokuranakucha
Dakara ato mou sukoshi dake tte
Kodomo de itai
PETER PAN no tame ni
MORNING mata mezame tara kono sekai o terashi
Te ne ALL RIGHT?
__________________________________________
It?s beginning now
What kind of future waits for us
If I knock on the door that entwines us together?
As we?re growing, what we?re searching for
Is a perfect style
Someday, like gears turning
Everything will fall into place
God, if you?re there, listen to me
You have to watch over these moments, forever
These days we can never repeat
So just for a little while longer
I always want to be a kid
There are many boys and girls
Hiding behind in this world and dreaming
And that?s my story
Today the twilight is diminishing
What just keeps leaving?
I can hear your approaching footsteps
You hold and close many everyday lives
The night sky isn?t that bad
As the planet shines with the perfect background
God, are you listening to the Happy Song
I?m recording for the permanant preservation
Take 1, 2,..FOR YOU!
Now after a little more
I want to sing loudly
Even though your hair is being pulled
You?re thinking it?s faint
Everyday life flows, lala the melody will be on the Musical scale
This world is black or white
Give meaning to each and every moment, paint my life
It doesn?t give any ambiguity to the grey ?3D?
That?s the usual platitude of adults
God, if you?re there, listen to me
You have to watch over these moments, forever
These days we can never repeat
So just for a little while longer
I always want to be a kid
Just like Peter Pan
In morning light of this world
You?ll wake up All right?
===========================================================
A partir de hoy un viaje comenzó
Si la puerta abriera, más mi duda aumenta
Al pasar, cada día, ¿que es lo que nos depara el futuro?
Al crecer buscamos, un estilo ideal
Para equilibrarnos
Pero algún día lo que has vivido
Encajará en donde es debido.
Si es que estás en un lugar, oyéme, Dios
Sé testigo por favor, de esta confusión
Has que ya no, se repita lo mismo
Días así nunca más.
Haz que dure un poco más, mi bella niñez
Sé que hay niñas como yo, y niñas también
Con sueños por montón, detrás de un mundo de ilusión
He vivido la misma historia, y así quiero seguir.
Ya el crepúsculo disminuyendo está
Y me atrae saber si siempre es lo mismo.
Puedo oirte acercando, con pasos más y más silenciosos.
Vez que te espero aquí, te tardas en llegar
Aunque este nocturno cielo no es tan malo
y el estar a tu lado, me hace ver que bello es el mundo.
Dime si oyes mi canción, alegre, Dios
Para ponerme a grabar, mi canto aquí
Ya no esperaré un segundo
Quiero estar cerca de tí, para que escuches mi voz.
Aunque tu cabello es, fuerte y lo ves
Piensas que no es así
Pero en realidad la vida cotidiana, fluye siempre sin control
Solo canta esta gran melodía mi amor.
Blanco o negro este mundo es
Y todo tiene, sentido
Yo mi vida sabré, pintar
No me encerraré, en la gris vida habitual
Que los adultos viven hoy al fingir
Lo que los ata a la sociedad.
Si es que estás en un lugar, oyéme, Dios
Sé testigo por favor, de esta confusión
Has que ya no, se repita lo mismo
Días así nunca más.
Haz que dure un poco más, mi bella niñez
Es por niños como yo, y Peter Pan
Que cada mañana, me despierto de soñar
Mientras cuide mis sueños todo, bien estará.
Idioma Destino:
Hajimaru yo kimi to boku wo
Tsunagu tobira KNOCK sureba
Donna mirai ga bokura wo matteiru no
Otona ga sou motomeru no wa
Kanpeki na STYLE
Itsuka haguruma no you ni
Subete ga kasanaru you ni
Kamisama irunara kiite yo
Itsu itsumade mo kono shunkan
REPEAT dekinai mainichi wo
Miokuranakucha
Dakara ato mou sukoshi dake tte
Kodomo de itai
BOYS&GIRLS ga nannin mo
Kono yo ni kakurehisonde wa yume wo miteiru
Tteiu STORY
Yuuyami ni kiete iku kyou wa
Ittai nani o nokoshi te iku no ?
Chikazui te kuru kimi no tashika na ashioto
Takusan no hibi dakishime tara
Yoru no sora mo waruku wa nai
Hoshi ga kagayaku
Zekkou no haikei de
Kamisama HAPPY SONG kiite yo
Eikyuu hontou ban no RECORDING
TAKE 1, 2,.. FOR YOU!
Koe takaraka ni utatte itai yo
Ima wa ato mou sukoshi dake tte
Awai omoi ni
Ushirogami hikare nagara
Nagareru hibi o onkai he lala
MELODY narasou
BLACK OR WHITE kono sekai ni
Hitotsuhitotsu imi o
Ataete PAINT MY LIFE
?3D? guree no aimai sa wa nashi sa
Otona no itsumo no
Kimari monku na n dakara
Kamisama irunara kiite yo
Itsu itsumade mo kono shunkan
REPEAT dekinai mainichi wo
Miokuranakucha
Dakara ato mou sukoshi dake tte
Kodomo de itai
PETER PAN no tame ni
MORNING mata mezame tara kono sekai o terashi
Te ne ALL RIGHT?
__________________________________________
It?s beginning now
What kind of future waits for us
If I knock on the door that entwines us together?
As we?re growing, what we?re searching for
Is a perfect style
Someday, like gears turning
Everything will fall into place
God, if you?re there, listen to me
You have to watch over these moments, forever
These days we can never repeat
So just for a little while longer
I always want to be a kid
There are many boys and girls
Hiding behind in this world and dreaming
And that?s my story
Today the twilight is diminishing
What just keeps leaving?
I can hear your approaching footsteps
You hold and close many everyday lives
The night sky isn?t that bad
As the planet shines with the perfect background
God, are you listening to the Happy Song
I?m recording for the permanant preservation
Take 1, 2,..FOR YOU!
Now after a little more
I want to sing loudly
Even though your hair is being pulled
You?re thinking it?s faint
Everyday life flows, lala the melody will be on the Musical scale
This world is black or white
Give meaning to each and every moment, paint my life
It doesn?t give any ambiguity to the grey ?3D?
That?s the usual platitude of adults
God, if you?re there, listen to me
You have to watch over these moments, forever
These days we can never repeat
So just for a little while longer
I always want to be a kid
Just like Peter Pan
In morning light of this world
You?ll wake up All right?
===========================================================
A partir de hoy un viaje comenzó
Si la puerta abriera, más mi duda aumenta
Al pasar, cada día, ¿que es lo que nos depara el futuro?
Al crecer buscamos, un estilo ideal
Para equilibrarnos
Pero algún día lo que has vivido
Encajará en donde es debido.
Si es que estás en un lugar, oyéme, Dios
Sé testigo por favor, de esta confusión
Has que ya no, se repita lo mismo
Días así nunca más.
Haz que dure un poco más, mi bella niñez
Sé que hay niñas como yo, y niñas también
Con sueños por montón, detrás de un mundo de ilusión
He vivido la misma historia, y así quiero seguir.
Ya el crepúsculo disminuyendo está
Y me atrae saber si siempre es lo mismo.
Puedo oirte acercando, con pasos más y más silenciosos.
Vez que te espero aquí, te tardas en llegar
Aunque este nocturno cielo no es tan malo
y el estar a tu lado, me hace ver que bello es el mundo.
Dime si oyes mi canción, alegre, Dios
Para ponerme a grabar, mi canto aquí
Ya no esperaré un segundo
Quiero estar cerca de tí, para que escuches mi voz.
Aunque tu cabello es, fuerte y lo ves
Piensas que no es así
Pero en realidad la vida cotidiana, fluye siempre sin control
Solo canta esta gran melodía mi amor.
Blanco o negro este mundo es
Y todo tiene, sentido
Yo mi vida sabré, pintar
No me encerraré, en la gris vida habitual
Que los adultos viven hoy al fingir
Lo que los ata a la sociedad.
Si es que estás en un lugar, oyéme, Dios
Sé testigo por favor, de esta confusión
Has que ya no, se repita lo mismo
Días así nunca más.
Haz que dure un poco más, mi bella niñez
Es por niños como yo, y Peter Pan
Que cada mañana, me despierto de soñar
Mientras cuide mis sueños todo, bien estará.