Traducción de la letra Sueños de opio de Felipe Pinglo Alva

Idioma Origen:

SUEÑOS DE OPIO

Sobre reios almohadones recostada,
incitante me sonrie bella huri
cual reina de que hablan los cuentos de hadas,
deslumbrante se presenta para mi.

Sus miradas son de fuego, me enloquecen;
ella me ama y me ofrece frenesi
en su rostro de querube o de nereida
se adivinan deseos de goces mil

Droga divina, balsamo eterno
opio y ensueño dan vida al ser;
aspiro el humo que da grandezas
y cuando sueño, vuelvo a nacer.

Me vuelvo dueño de mil riquezas,
lindas mujeres forman mi harem
y en medio de ellas, yo adormitado
libando dichas, bebiendo halagos,
entre los labios de una mujer.

Primorosas odaliscas en mi torno
obedecen mi cariño de Raja;
y sus mimos y cariños amorosos
son tributos y esclavas a su sultan.

Una y otra me suplican que las ame,
y les brinde mi cariño mas sensual,
¡Oh delicias que nos duraron tan solo
lo que el opio en mi ilusion pudo forjar.





































SUEÑOS DE OPIO

Sobre reios almohadones recostada,
incitante me sonrie bella huri
cual reina de que hablan los cuentos de hadas,
deslumbrante se presenta para mi.

Sus miradas son de fuego, me enloquecen;
ella me ama y me ofrece frenesi
en su rostro de querube o de nereida
se adivinan deseos de goces mil

Droga divina, balsamo eterno
opio y ensueño dan vida al ser;
aspiro el humo que da grandezas
y cuando sueño, vuelvo a nacer.

Me vuelvo dueño de mil riquezas,
lindas mujeres forman mi harem
y en medio de ellas, yo adormitado
libando dichas, bebiendo halagos,
entre los labios de una mujer.

Primorosas odaliscas en mi torno
obedecen mi cariño de Raja;
y sus mimos y cariños amorosos
son tributos y esclavas a su sultan.

Una y otra me suplican que las ame,
y les brinde mi cariño mas sensual,
¡Oh delicias que nos duraron tan solo
lo que el opio en mi ilusion pudo forjar.





































SUEÑOS DE OPIO

Sobre reios almohadones recostada,
incitante me sonrie bella huri
cual reina de que hablan los cuentos de hadas,
deslumbrante se presenta para mi.

Sus miradas son de fuego, me enloquecen;
ella me ama y me ofrece frenesi
en su rostro de querube o de nereida
se adivinan deseos de goces mil

Droga divina, balsamo eterno
opio y ensueño dan vida al ser;
aspiro el humo que da grandezas
y cuando sueño, vuelvo a nacer.

Me vuelvo dueño de mil riquezas,
lindas mujeres forman mi harem
y en medio de ellas, yo adormitado
libando dichas, bebiendo halagos,
entre los labios de una mujer.

Primorosas odaliscas en mi torno
obedecen mi cariño de Raja;
y sus mimos y cariños amorosos
son tributos y esclavas a su sultan.

Una y otra me suplican que las ame,
y les brinde mi cariño mas sensual,
¡Oh delicias que nos duraron tan solo
lo que el opio en mi ilusion pudo forjar.























Sobre reios almohadones recostada,
incitante me sonrie bella huri
cual reina de que hablan los cuentos de hadas,
deslumbrante se presenta para mi.

Sus miradas son de fuego, me enloquecen;
ella me ama y me ofrece frenesi
en su rostro de querube o de nereida
se adivinan deseos de goces mil

Droga divina, balsamo eterno
opio y ensueño dan vida al ser;
aspiro el humo que da grandezas
y cuando sueño, vuelvo a nacer.

Me vuelvo dueño de mil riquezas,
lindas mujeres forman mi harem
y en medio de ellas, yo adormitado
libando dichas, bebiendo halagos,
entre los labios de una mujer.

Primorosas odaliscas en mi torno
obedecen mi cariño de Raja;
y sus mimos y cariños amorosos
son tributos y esclavas a su sultan.

Una y otra me suplican que las ame,
y les brinde mi cariño mas sensual,
¡Oh delicias que nos duraron tan solo
lo que el opio en mi ilusion pudo forjar.
Idioma Destino:

SUEÑOS DE OPIO

Sobre reios almohadones recostada,
incitante me sonrie bella huri
cual reina de que hablan los cuentos de hadas,
deslumbrante se presenta para mi.

Sus miradas son de fuego, me enloquecen;
ella me ama y me ofrece frenesi
en su rostro de querube o de nereida
se adivinan deseos de goces mil

Droga divina, balsamo eterno
opio y ensueño dan vida al ser;
aspiro el humo que da grandezas
y cuando sueño, vuelvo a nacer.

Me vuelvo dueño de mil riquezas,
lindas mujeres forman mi harem
y en medio de ellas, yo adormitado
libando dichas, bebiendo halagos,
entre los labios de una mujer.

Primorosas odaliscas en mi torno
obedecen mi cariño de Raja;
y sus mimos y cariños amorosos
son tributos y esclavas a su sultan.

Una y otra me suplican que las ame,
y les brinde mi cariño mas sensual,
¡Oh delicias que nos duraron tan solo
lo que el opio en mi ilusion pudo forjar.





































SUEÑOS DE OPIO

Sobre reios almohadones recostada,
incitante me sonrie bella huri
cual reina de que hablan los cuentos de hadas,
deslumbrante se presenta para mi.

Sus miradas son de fuego, me enloquecen;
ella me ama y me ofrece frenesi
en su rostro de querube o de nereida
se adivinan deseos de goces mil

Droga divina, balsamo eterno
opio y ensueño dan vida al ser;
aspiro el humo que da grandezas
y cuando sueño, vuelvo a nacer.

Me vuelvo dueño de mil riquezas,
lindas mujeres forman mi harem
y en medio de ellas, yo adormitado
libando dichas, bebiendo halagos,
entre los labios de una mujer.

Primorosas odaliscas en mi torno
obedecen mi cariño de Raja;
y sus mimos y cariños amorosos
son tributos y esclavas a su sultan.

Una y otra me suplican que las ame,
y les brinde mi cariño mas sensual,
¡Oh delicias que nos duraron tan solo
lo que el opio en mi ilusion pudo forjar.





































SUEÑOS DE OPIO

Sobre reios almohadones recostada,
incitante me sonrie bella huri
cual reina de que hablan los cuentos de hadas,
deslumbrante se presenta para mi.

Sus miradas son de fuego, me enloquecen;
ella me ama y me ofrece frenesi
en su rostro de querube o de nereida
se adivinan deseos de goces mil

Droga divina, balsamo eterno
opio y ensueño dan vida al ser;
aspiro el humo que da grandezas
y cuando sueño, vuelvo a nacer.

Me vuelvo dueño de mil riquezas,
lindas mujeres forman mi harem
y en medio de ellas, yo adormitado
libando dichas, bebiendo halagos,
entre los labios de una mujer.

Primorosas odaliscas en mi torno
obedecen mi cariño de Raja;
y sus mimos y cariños amorosos
son tributos y esclavas a su sultan.

Una y otra me suplican que las ame,
y les brinde mi cariño mas sensual,
¡Oh delicias que nos duraron tan solo
lo que el opio en mi ilusion pudo forjar.























Sobre reios almohadones recostada,
incitante me sonrie bella huri
cual reina de que hablan los cuentos de hadas,
deslumbrante se presenta para mi.

Sus miradas son de fuego, me enloquecen;
ella me ama y me ofrece frenesi
en su rostro de querube o de nereida
se adivinan deseos de goces mil

Droga divina, balsamo eterno
opio y ensueño dan vida al ser;
aspiro el humo que da grandezas
y cuando sueño, vuelvo a nacer.

Me vuelvo dueño de mil riquezas,
lindas mujeres forman mi harem
y en medio de ellas, yo adormitado
libando dichas, bebiendo halagos,
entre los labios de una mujer.

Primorosas odaliscas en mi torno
obedecen mi cariño de Raja;
y sus mimos y cariños amorosos
son tributos y esclavas a su sultan.

Una y otra me suplican que las ame,
y les brinde mi cariño mas sensual,
¡Oh delicias que nos duraron tan solo
lo que el opio en mi ilusion pudo forjar.