Traducción de la letra Super Girl de Hannah Montana

Idioma Origen:

When I feel all alone and nobody knows
Still gotta smile for a while
I cant let it show
Dry my tears(dry my tears)
Have no fears(have no fears)
(and when im)(and when im)
Backstage feelin down and the lights come on
No time to worry gotta hurry gotta sing my song
Gotta shake it off (shake it off)
And strike a pose here i go

Snap my fingers just like that
Dont get what I want and thats a fact
Snap my fingers just like that
Dont get what I want (just cuz I want it)

Im super cool
Super hot
Livin like a rockstar
You think im super
You think im super

On the cover of your magazine
Wherever I go they make a scene
Im super super! Im super duper!

So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me

Everybody's watchin me
Its never as easy as it seems
To be super super
(to be super super girl)

When I walk in the room everybody stops
Cameras flashin people fighting for the better shot
They like my hair, and the clothes I wear
Everybody wants to know what im doin next
Sometimes I wish I could stay home just be by myself
I wanna be(I wanna be)
What the world cant see
Cant u see?

Snap my fingers just like that
Dont get what I want and thats a fact
Snap my fingers just like that
Dont get what I want (just cuz I want it)

Im super cool
Super hot
Livin like a rockstar
You think im super
You think im super
On the cover of your magazine
Wherever I go they make a scene
Im super super! Im super duper!

So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me

Everybody's watchin me
Its never as easy as it seems
To be super super
(to be super super girl)

Wish you could see im like everybody else
Struggling to let go and always be myself

Im super cool
Super hot
Super!
Im super super
Im super super
On the cover of your magazine
Wherever I go they make a scene
Im super super! Im super super!

So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me

Everybody's watchin me
Its never as easy as it seems
To be super super
To be super super girl

_____________________

Cuando me siento sola
Y nadie sabe
Todavía tengo que sonreír por un rato
No puedo dejar que mostrar
Seco mis lágrimas
No tienen miedo
Y cuando estoy (y cuando estoy)
Backstage sentimiento hacia abajo
Las luces y vamos
No hay tiempo para preocuparse
Tengo prisa
Ha llegado la hora de cantar mi canción
Va a agítelo fuera (agítelo apagado)
Stike una pose (plantean una huelga)
Broche de mis dedos al igual que
No se lo que quiero y esa es una realidad
Broche de mis dedos al igual que
No se lo que quiero
Sólo quiero que primo

Estoy super guay
Super caliente
Vivir como una estrella de rock
¿Crees que soy super
¿Crees que soy super
En la portada de su revista
Dondequiera que voy hacer una escena
Estoy super super
Estoy súper-Duper
¿Así que quieres ser como
¿Así que quieres ser como
¿Crees que quieren ser como yo
Todos watchin me
Nunca es tan fácil como parece
Para ser super super
Para ser super chica

Cuando camine en la habitación
Todo el mundo se detiene
Cámara flashin
Gente que lucha por la mejor opción
Les gusta mi cabello
La ropa me pongo
Todo el mundo quiere saber
Lo que estoy haciendo junto
A veces me gustaría
La estancia y se casa sólo por mí mismo
Quiero ser (quiero ser)
Lo que el mundo no puede ver
¿No ves
Broche de mis dedos al igual que
No se lo que quiero
Y thats un hecho
Broche de mis dedos al igual que
No se lo que quiero
Sólo quiero que primo

Estoy super guay
Super caliente
Vivir como una estrella de rock
¿Crees im super
¿Crees im super
En la portada de su revista
Cuando cada vez que voy hacer una escena
Estoy super super
Estoy súper-Duper
¿Así que quieres ser como
¿Así que quieres ser como
¿Crees que quieren ser como yo
Todos watchin me
Nunca es tan fácil como parece
Para ser super super
Para ser super chica

Deseo ver rumiar
Soy como todos los demás
Que luchan por dejar ir
Y siempre se me

Estoy super guay
Super Super caliente
Estoy super super
Estoy super super
En la portada de su revista
Cuando cada vez que voy hacer una escena
Estoy super super
Estoy super super
¿Así que quieres ser como
¿Así que quieres ser como
¿Crees que quieren ser como yo
Todos watchin me
No es tan fácil como parece
Para ser super super
Para ser super chica
Idioma Destino:

When I feel all alone and nobody knows
Still gotta smile for a while
I cant let it show
Dry my tears(dry my tears)
Have no fears(have no fears)
(and when im)(and when im)
Backstage feelin down and the lights come on
No time to worry gotta hurry gotta sing my song
Gotta shake it off (shake it off)
And strike a pose here i go

Snap my fingers just like that
Dont get what I want and thats a fact
Snap my fingers just like that
Dont get what I want (just cuz I want it)

Im super cool
Super hot
Livin like a rockstar
You think im super
You think im super

On the cover of your magazine
Wherever I go they make a scene
Im super super! Im super duper!

So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me

Everybody's watchin me
Its never as easy as it seems
To be super super
(to be super super girl)

When I walk in the room everybody stops
Cameras flashin people fighting for the better shot
They like my hair, and the clothes I wear
Everybody wants to know what im doin next
Sometimes I wish I could stay home just be by myself
I wanna be(I wanna be)
What the world cant see
Cant u see?

Snap my fingers just like that
Dont get what I want and thats a fact
Snap my fingers just like that
Dont get what I want (just cuz I want it)

Im super cool
Super hot
Livin like a rockstar
You think im super
You think im super
On the cover of your magazine
Wherever I go they make a scene
Im super super! Im super duper!

So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me

Everybody's watchin me
Its never as easy as it seems
To be super super
(to be super super girl)

Wish you could see im like everybody else
Struggling to let go and always be myself

Im super cool
Super hot
Super!
Im super super
Im super super
On the cover of your magazine
Wherever I go they make a scene
Im super super! Im super super!

So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me

Everybody's watchin me
Its never as easy as it seems
To be super super
To be super super girl

_____________________

Cuando me siento sola
Y nadie sabe
Todavía tengo que sonreír por un rato
No puedo dejar que mostrar
Seco mis lágrimas
No tienen miedo
Y cuando estoy (y cuando estoy)
Backstage sentimiento hacia abajo
Las luces y vamos
No hay tiempo para preocuparse
Tengo prisa
Ha llegado la hora de cantar mi canción
Va a agítelo fuera (agítelo apagado)
Stike una pose (plantean una huelga)
Broche de mis dedos al igual que
No se lo que quiero y esa es una realidad
Broche de mis dedos al igual que
No se lo que quiero
Sólo quiero que primo

Estoy super guay
Super caliente
Vivir como una estrella de rock
¿Crees que soy super
¿Crees que soy super
En la portada de su revista
Dondequiera que voy hacer una escena
Estoy super super
Estoy súper-Duper
¿Así que quieres ser como
¿Así que quieres ser como
¿Crees que quieren ser como yo
Todos watchin me
Nunca es tan fácil como parece
Para ser super super
Para ser super chica

Cuando camine en la habitación
Todo el mundo se detiene
Cámara flashin
Gente que lucha por la mejor opción
Les gusta mi cabello
La ropa me pongo
Todo el mundo quiere saber
Lo que estoy haciendo junto
A veces me gustaría
La estancia y se casa sólo por mí mismo
Quiero ser (quiero ser)
Lo que el mundo no puede ver
¿No ves
Broche de mis dedos al igual que
No se lo que quiero
Y thats un hecho
Broche de mis dedos al igual que
No se lo que quiero
Sólo quiero que primo

Estoy super guay
Super caliente
Vivir como una estrella de rock
¿Crees im super
¿Crees im super
En la portada de su revista
Cuando cada vez que voy hacer una escena
Estoy super super
Estoy súper-Duper
¿Así que quieres ser como
¿Así que quieres ser como
¿Crees que quieren ser como yo
Todos watchin me
Nunca es tan fácil como parece
Para ser super super
Para ser super chica

Deseo ver rumiar
Soy como todos los demás
Que luchan por dejar ir
Y siempre se me

Estoy super guay
Super Super caliente
Estoy super super
Estoy super super
En la portada de su revista
Cuando cada vez que voy hacer una escena
Estoy super super
Estoy super super
¿Así que quieres ser como
¿Así que quieres ser como
¿Crees que quieren ser como yo
Todos watchin me
No es tan fácil como parece
Para ser super super
Para ser super chica