Traducción de la letra Suteki Da Ne Real Version de Final Fantasy

Idioma Origen:

kaze ga yoseta kotoba ni
oyoida kokoro
kumo ga hakobu ashita ni
hazunda koe

tsuki ga yureru kagami ni
furueta kokoro
hoshi ga nagare koboreta
yawarakai namida

suteki da ne
futari te wo tori aruketa nara
ikitai yo
kimi no machi, ie, ude no naka

sono mune
karada azuke
yoi ni magire
yume miru

kaze wa tomari; kotoba wa
yasashii maboroshi
kumo wa yabure; ashita wa
tooku no koe

tsuki ga nijimu kagami wo
nagareta kokoro
hoshi ga yurete koboreta
kakusenai namida

suteki da ne
futari te wo tori aruketa nara
ikitai yo
kimi no machi, ie, ude no naka

sono kao
sotto furete
asa ni tokeru
yumemiru
Idioma Destino:

kaze ga yoseta kotoba ni
oyoida kokoro
kumo ga hakobu ashita ni
hazunda koe

tsuki ga yureru kagami ni
furueta kokoro
hoshi ga nagare koboreta
yawarakai namida

suteki da ne
futari te wo tori aruketa nara
ikitai yo
kimi no machi, ie, ude no naka

sono mune
karada azuke
yoi ni magire
yume miru

kaze wa tomari; kotoba wa
yasashii maboroshi
kumo wa yabure; ashita wa
tooku no koe

tsuki ga nijimu kagami wo
nagareta kokoro
hoshi ga yurete koboreta
kakusenai namida

suteki da ne
futari te wo tori aruketa nara
ikitai yo
kimi no machi, ie, ude no naka

sono kao
sotto furete
asa ni tokeru
yumemiru