Traducción de la letra Take Her Back de The Pigeon Detectives

Idioma Origen:

He's not sure what he should do
She's 17 he's 22
Is that too much of a difference?
So instead look what he done
He found a girl who's 31
Is that too much of a difference?

[Chorus] (x2)
She's got everything he wants
She's got everything he needs
Take her back (x6)
To her place

She's got a mate who says "Behave,"
"you're not too bad but twice her age"
Does that really make any difference?
He's had a few
We've all been there
Just 17 but he don't care
I don't think he knows the difference
Cause

[Chorus] (x2)
She's got everything he wants
She's got everything he needs
Take her back (x6)
To her place

His mates found out
He feels a fool
They saw her on the bus to school
Should that really make any difference?
What would her dad say if he knew?
She's on her knees he's 22
I don't think he'll like the difference
Does that really make any difference
Cause

[Chorus] (x2)
She's got everything he wants
She's got everything he needs
Take her back (x6)
To her place

Cause

[Chorus] (x2)
She's got everything he wants
She's got everything he needs
Take her back (x6)
To her place
Idioma Destino:

He's not sure what he should do
She's 17 he's 22
Is that too much of a difference?
So instead look what he done
He found a girl who's 31
Is that too much of a difference?

[Chorus] (x2)
She's got everything he wants
She's got everything he needs
Take her back (x6)
To her place

She's got a mate who says "Behave,"
"you're not too bad but twice her age"
Does that really make any difference?
He's had a few
We've all been there
Just 17 but he don't care
I don't think he knows the difference
Cause

[Chorus] (x2)
She's got everything he wants
She's got everything he needs
Take her back (x6)
To her place

His mates found out
He feels a fool
They saw her on the bus to school
Should that really make any difference?
What would her dad say if he knew?
She's on her knees he's 22
I don't think he'll like the difference
Does that really make any difference
Cause

[Chorus] (x2)
She's got everything he wants
She's got everything he needs
Take her back (x6)
To her place

Cause

[Chorus] (x2)
She's got everything he wants
She's got everything he needs
Take her back (x6)
To her place