Idioma Origen:
Podría ahora contarte,
sentí que se me caía el mundo
y pensé en quedarme descalza en la cama
esperando a que vuelvas sin salir del portal.
Podría ahora contarte que pasaba tardes,
mirando al espejo, estudiando los gestos
Por si te cruzabas poder disimular.
Podría ahora contarte que me concentraba para
poder mirarte a la cara mientras respiraba, y sin
saber, perdí poco a poco las ganas de verme.
Ohhhh Ohhhhh.
Y mientras a mí la vida se me fue
y ya no supe casi por dónde volver.
El mundo en cambio fue girando
y yo tratando de esquivarlo,
hasta que hubo que despegar.
Costó tanto no parar, no girar, mirar atrás,
pensar que lo que fue ya nunca volverá
y lo que vendrá viene tan despacio.
Ohhhh...
Y luego decir que después
cuando ya pasó el tiempo,
Y tras escuchar centenas de consejos,
que alguna vez yo también pronuncié.
Aquello tan grande se volvió pequeño,
y qué pena daba ver que se acababa
aquello que para siempre iba a durar.
Podría ahora contarte que me concentraba,
para poder mirarte a la cara mientras respiraba.
Y sin saber perdí poco a poco
las ganas de verme.
Ohhhh...
Ohhhh...
Y ahora que la vida se ha vuelto más grande,
y en medio del mundo ya no eres gigante.
Ahora que he logrado ver el mundo desde otro lado.
Te puedo contar: te recuerdo a diario,
tu cara, tu cuerpo y el mundo cantando pero ahora soy yo quien prefiere agarrarse a mi mano.
Ohhhh...
Y mientras a mí la vida se me fue,
y ya no supe casi por donde volver,
el mundo en cambio fue girando y yo tratando
de esquivarlo hasta que hubo que despegar.
Costó tanto no parar, no girar, mirar atrás,
pensar que lo que fue ya nunca volverá y lo que
vendrá viene tan despacio.
Ohhhh...
Y lo que vendrá viene tan despacio?
Tan despacio, tan despacio...
Idioma Destino:
Podría ahora contarte,
sentí que se me caía el mundo
y pensé en quedarme descalza en la cama
esperando a que vuelvas sin salir del portal.
Podría ahora contarte que pasaba tardes,
mirando al espejo, estudiando los gestos
Por si te cruzabas poder disimular.
Podría ahora contarte que me concentraba para
poder mirarte a la cara mientras respiraba, y sin
saber, perdí poco a poco las ganas de verme.
Ohhhh Ohhhhh.
Y mientras a mí la vida se me fue
y ya no supe casi por dónde volver.
El mundo en cambio fue girando
y yo tratando de esquivarlo,
hasta que hubo que despegar.
Costó tanto no parar, no girar, mirar atrás,
pensar que lo que fue ya nunca volverá
y lo que vendrá viene tan despacio.
Ohhhh...
Y luego decir que después
cuando ya pasó el tiempo,
Y tras escuchar centenas de consejos,
que alguna vez yo también pronuncié.
Aquello tan grande se volvió pequeño,
y qué pena daba ver que se acababa
aquello que para siempre iba a durar.
Podría ahora contarte que me concentraba,
para poder mirarte a la cara mientras respiraba.
Y sin saber perdí poco a poco
las ganas de verme.
Ohhhh...
Ohhhh...
Y ahora que la vida se ha vuelto más grande,
y en medio del mundo ya no eres gigante.
Ahora que he logrado ver el mundo desde otro lado.
Te puedo contar: te recuerdo a diario,
tu cara, tu cuerpo y el mundo cantando pero ahora soy yo quien prefiere agarrarse a mi mano.
Ohhhh...
Y mientras a mí la vida se me fue,
y ya no supe casi por donde volver,
el mundo en cambio fue girando y yo tratando
de esquivarlo hasta que hubo que despegar.
Costó tanto no parar, no girar, mirar atrás,
pensar que lo que fue ya nunca volverá y lo que
vendrá viene tan despacio.
Ohhhh...
Y lo que vendrá viene tan despacio?
Tan despacio, tan despacio...