Traducción de la letra Tanta habladuría de Olga Tañon

Idioma Origen:

Tanta habladuría, de noche y de día,
busca de que tu forma tú ves, me das buena vida (Bis)

Tú sabes que aunque espero,
que de una vez por todas,
me des tu amor entero,
tu sabes como duele cuando uno sueña mucho,
y esperas todo pero,
pero quisiera que tu me entendieras,
que ha sido muy larga la espera,
que lo unico que quiero es que tu a mi me quieras,
y excusas no me dieras.

[Coro]
Tanta habladuría, de noche y de día,
busca de que tu forma tú ves, me das buena vida.
Tanta habladuría, de noche y de día,
busca de que tu forma tú ves, me das buena vida.

Yo te he recordado, te quiero de mi vida,
algo que sea bueno, quizas tu no lo entiendas,
pues tu no lo has vivido, en carne no has sufrido,
si quiero una garantia es para no perder mi vida,
el que ama de verdad no quiere malgastar,
el resto de sus días.

[Coro]
Tanta habladuría, de noche y de día,
busca de que tu forma tú ves, me das buena vida.
Tanta habladuría, de noche y de día,
busca de que tu forma tú ves, me das buena vida.

si me haces esperar demasiado,
estas perdiendo de disfrutar,
mi boca, mis besos, las ganas,
que me hagas tuya esta noche,
ay papacito si no me hablas
como crees que yo puedo adivinar.

[Coro]
Tanta habladuria, de noche y de día,
busca de que tu forma tú ves, me das buena vida.
Tanta habladuria, de noche y de día,
busca de que tu forma tú ves, me das buena vida.

(Como dice)
(Y como dice el coro)

To quiero, yo, yo, yo quiero.
Que yo quiero tu amor.
Yo quiero, yo quiero tu cariñito.
Yo quiero que tu me ames.
Yo quiero que me des un poquito más.
Yo quiero un poquito de tu amor nada más.

Tanta habladuría, de noche y de día,
busca de que tu forma tú ves, me das buena vida.
Tanta habladuría, de noche y de día,
busca de que tu forma tú ves, me das buena vida.
Idioma Destino:

Tanta habladuría, de noche y de día,
busca de que tu forma tú ves, me das buena vida (Bis)

Tú sabes que aunque espero,
que de una vez por todas,
me des tu amor entero,
tu sabes como duele cuando uno sueña mucho,
y esperas todo pero,
pero quisiera que tu me entendieras,
que ha sido muy larga la espera,
que lo unico que quiero es que tu a mi me quieras,
y excusas no me dieras.

[Coro]
Tanta habladuría, de noche y de día,
busca de que tu forma tú ves, me das buena vida.
Tanta habladuría, de noche y de día,
busca de que tu forma tú ves, me das buena vida.

Yo te he recordado, te quiero de mi vida,
algo que sea bueno, quizas tu no lo entiendas,
pues tu no lo has vivido, en carne no has sufrido,
si quiero una garantia es para no perder mi vida,
el que ama de verdad no quiere malgastar,
el resto de sus días.

[Coro]
Tanta habladuría, de noche y de día,
busca de que tu forma tú ves, me das buena vida.
Tanta habladuría, de noche y de día,
busca de que tu forma tú ves, me das buena vida.

si me haces esperar demasiado,
estas perdiendo de disfrutar,
mi boca, mis besos, las ganas,
que me hagas tuya esta noche,
ay papacito si no me hablas
como crees que yo puedo adivinar.

[Coro]
Tanta habladuria, de noche y de día,
busca de que tu forma tú ves, me das buena vida.
Tanta habladuria, de noche y de día,
busca de que tu forma tú ves, me das buena vida.

(Como dice)
(Y como dice el coro)

To quiero, yo, yo, yo quiero.
Que yo quiero tu amor.
Yo quiero, yo quiero tu cariñito.
Yo quiero que tu me ames.
Yo quiero que me des un poquito más.
Yo quiero un poquito de tu amor nada más.

Tanta habladuría, de noche y de día,
busca de que tu forma tú ves, me das buena vida.
Tanta habladuría, de noche y de día,
busca de que tu forma tú ves, me das buena vida.