Traducción de la letra Tarjetitas de Juan Fernando Velasco

Idioma Origen:

Adonde se han ido tus ganas de
Ser una persona imprescindible
Dónde has escondido tus deseos
Tus anhelos de días mejores

Es que te han comprado con animalltos
Con palabras vacías
Con tarjetitas de amor....

Ahora que ya no estás a mi lado
Y que tu vida me sabe ajena
Ahora que ya no te interesan más
Las cosas simples que te ofrecía

Ahora que ellos te desean
Recuerda que yo era tuyo
Y que creía en ti

(Coro:)
Esto es así, no siempre se acierta, no
Yo que te amaba y tú nunca pudiste entenderlo, no Pero tal vez te has dado cuenta ya
Que esto de amar es más complicado que
dar regalos y besos

No me digas que vuelves a aparecer
Siempre pidiendo y tú
No sabes dar

(Coro)
Idioma Destino:

Adonde se han ido tus ganas de
Ser una persona imprescindible
Dónde has escondido tus deseos
Tus anhelos de días mejores

Es que te han comprado con animalltos
Con palabras vacías
Con tarjetitas de amor....

Ahora que ya no estás a mi lado
Y que tu vida me sabe ajena
Ahora que ya no te interesan más
Las cosas simples que te ofrecía

Ahora que ellos te desean
Recuerda que yo era tuyo
Y que creía en ti

(Coro:)
Esto es así, no siempre se acierta, no
Yo que te amaba y tú nunca pudiste entenderlo, no Pero tal vez te has dado cuenta ya
Que esto de amar es más complicado que
dar regalos y besos

No me digas que vuelves a aparecer
Siempre pidiendo y tú
No sabes dar

(Coro)