Traducción de la letra Te amaré en silencio de Maria José Quintanilla

Idioma Origen:

TE AMARÉ EN SILENCIO

Es tan grande el amor que me provocas
Es tan dulce y tan cruel y apasionado
Un amor que se mira y no se toca
Que jamás he de tener entre mis brazos

Es tan duro quererte en el silencio
Y tratar de disfrazar cada mirada
Sin que sepan ni sepas que te quiero
Sin que caiga la miel de mis palabras

Te amaré en silencio, te amaré
Sin medida sin pausa
Te amaré, Tan dueño de mi tiempo
Tan dueño de mi alma

Te amaré silencio, y callaré
Soñando con tus besos, viviré
Pensando que algún día tal vez me digas,
Te quiero

Se que debo callar lo que siento
Y dejarlo morir, porque es prohibido
No se puede querer como te quiero
Y tratarte tan solo como a un amigo

Es tan duro quererte en el silencio
Y tratar de disfrazar cada mirada
Sin que sepan ni sepas que te quiero
Sin que caiga la miel de mis palabras

Te amaré en silencio, te amaré
Sin medida sin pausa
Te amaré, Tan dueño de mi tiempo
Tan dueño de mi alma

Te amaré silencio, y callaré
Soñando con tus besos, viviré
Pensando que algún día tal vez me digas,
Te quiero
Idioma Destino:

TE AMARÉ EN SILENCIO

Es tan grande el amor que me provocas
Es tan dulce y tan cruel y apasionado
Un amor que se mira y no se toca
Que jamás he de tener entre mis brazos

Es tan duro quererte en el silencio
Y tratar de disfrazar cada mirada
Sin que sepan ni sepas que te quiero
Sin que caiga la miel de mis palabras

Te amaré en silencio, te amaré
Sin medida sin pausa
Te amaré, Tan dueño de mi tiempo
Tan dueño de mi alma

Te amaré silencio, y callaré
Soñando con tus besos, viviré
Pensando que algún día tal vez me digas,
Te quiero

Se que debo callar lo que siento
Y dejarlo morir, porque es prohibido
No se puede querer como te quiero
Y tratarte tan solo como a un amigo

Es tan duro quererte en el silencio
Y tratar de disfrazar cada mirada
Sin que sepan ni sepas que te quiero
Sin que caiga la miel de mis palabras

Te amaré en silencio, te amaré
Sin medida sin pausa
Te amaré, Tan dueño de mi tiempo
Tan dueño de mi alma

Te amaré silencio, y callaré
Soñando con tus besos, viviré
Pensando que algún día tal vez me digas,
Te quiero