Traducción de la letra Te amo de Lazcano Malo

Idioma Origen:

Por esa voz que haces
cuando me haces cariñitos
por cómo es que te pones
si te hablo al oído
por ésto, por lo otro,
por cómo nos reimos
por si no lo supieras
oye bien lo que te digo.

Por la cachondería
que profesas en mi cama,
porque a pesar del guarro que soy,
tú eres una dama
que calma y que tolera
a toda su parentela,
que pide a grito abierto,
que me mandes a la mierda
.
Por ser la locura,
por ser mi delirio,
por ser la enfermera
que surte mis vicios,
por ser la primera
que salta al vacío,
sin más paracaidas
que sólo este cariño.

Y por ser precisamente mujer,
y yo un hombre
y que el Papa me lo perdone,
pero es que tus calzones
se han convertido en mi religión, oh yeah,
porque eres la mujer
con la que siempre soñé
y hay un millón de razones,
deseos, pasiones
motivos y "por qués"
para decir "te amo". Oh oh oh! Te amo...

Por esa voz que emanas
desde el fondo de tu alma
por que llevas guardado
siempre un as bajo la falda
por hoy, por el mañana,
por lo que fue y que vino
te amo tanto por lo que soy
cuando estás conmigo

Por ser la cordura,
esa que me ata al piso
por ser de mi causa
abogada de oficio,
por ser la torera
con los pies más fríos
que quiso aventarse
al ruedo conmigo.

Y Amén... de que eres una mujer,
y yo un hombre
y que el diablo me lo perdone,
pero es que tus calzones
se han convertido en mi religión, oh!
porque eres la mujer
con la que siempre soñé
y hay un millón de razones,
deseos, pasiones
motivos y "por qués"
para decir "te amo", para decir...

Mujer, porque de ti provengo
y en ti culminará mi cuerpo
porque tienes todo puesto
justo en el lugar correcto
porque tienes ese pelo,
esa boca y esos senos tan bien, mujer.

Porque sin ti me muero,
mi ser depende de esos besos
que roban y que acarician,
que lamen y que suspiran,
que muerden y que le aplican
un sentido a esta vida:
la fe, la fruta que hay que morder.

Y hay un millón de razones,
las más bajas pasiones,
distintas obseciones,
histéricas canciones,
perversas fijaciones,
fantásticos olores,
orgasmos, erecciones,
insanas posiciones,
motivos suficientes ante un juez
para decir...
Idioma Destino:

Por esa voz que haces
cuando me haces cariñitos
por cómo es que te pones
si te hablo al oído
por ésto, por lo otro,
por cómo nos reimos
por si no lo supieras
oye bien lo que te digo.

Por la cachondería
que profesas en mi cama,
porque a pesar del guarro que soy,
tú eres una dama
que calma y que tolera
a toda su parentela,
que pide a grito abierto,
que me mandes a la mierda
.
Por ser la locura,
por ser mi delirio,
por ser la enfermera
que surte mis vicios,
por ser la primera
que salta al vacío,
sin más paracaidas
que sólo este cariño.

Y por ser precisamente mujer,
y yo un hombre
y que el Papa me lo perdone,
pero es que tus calzones
se han convertido en mi religión, oh yeah,
porque eres la mujer
con la que siempre soñé
y hay un millón de razones,
deseos, pasiones
motivos y "por qués"
para decir "te amo". Oh oh oh! Te amo...

Por esa voz que emanas
desde el fondo de tu alma
por que llevas guardado
siempre un as bajo la falda
por hoy, por el mañana,
por lo que fue y que vino
te amo tanto por lo que soy
cuando estás conmigo

Por ser la cordura,
esa que me ata al piso
por ser de mi causa
abogada de oficio,
por ser la torera
con los pies más fríos
que quiso aventarse
al ruedo conmigo.

Y Amén... de que eres una mujer,
y yo un hombre
y que el diablo me lo perdone,
pero es que tus calzones
se han convertido en mi religión, oh!
porque eres la mujer
con la que siempre soñé
y hay un millón de razones,
deseos, pasiones
motivos y "por qués"
para decir "te amo", para decir...

Mujer, porque de ti provengo
y en ti culminará mi cuerpo
porque tienes todo puesto
justo en el lugar correcto
porque tienes ese pelo,
esa boca y esos senos tan bien, mujer.

Porque sin ti me muero,
mi ser depende de esos besos
que roban y que acarician,
que lamen y que suspiran,
que muerden y que le aplican
un sentido a esta vida:
la fe, la fruta que hay que morder.

Y hay un millón de razones,
las más bajas pasiones,
distintas obseciones,
histéricas canciones,
perversas fijaciones,
fantásticos olores,
orgasmos, erecciones,
insanas posiciones,
motivos suficientes ante un juez
para decir...