Traducción de la letra Tell Me You Love Me de Amerie

Idioma Origen:

Come on...
I can feel it now

I said, Hey, I,
I know it's been a minute since you've been good
Baby I ain't lyin'
You know, a little something's missing
Let me give you a piece of my mind

Maybe I need a little attention,
Maybe I need a little more time,
Maybe I need a little affection,
Maybe I need ya to just tell me

[Chorus]
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna give you what you never had
'Til you're always thinking of me

I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I got what you need and you gon' see
Baby I'ma make you love me

So just tell me you love me

I know, I ain't no other baby
But I'ma tell you, My love don't come cheap
You act like you don't want it
But I'll make you, I'ma make you see

Maybe I need a little attention,
Maybe I need a little more time,
Maybe I need a little affection,
Maybe I need ya to just tell me

[Chorus]

So just tell me you love me
Tell me you love me
Tell me you love me
Just tell me you love me

Ladies if you love him, and your love's so good
But he don't love you like you know he should
Say hey: 'Hey hey hey"
Say hey: 'Hey hey hey"

Though he ain't tryin' to hear nothin' you say
But you know he'll love you at the end of the day
Say hey: 'Hey hey hey"
Say hey: 'Hey hey hey"

I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make ya...

I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make ya...

So just tell me you love me
(4x)

(ad-libs til the end)
Idioma Destino:

Come on...
I can feel it now

I said, Hey, I,
I know it's been a minute since you've been good
Baby I ain't lyin'
You know, a little something's missing
Let me give you a piece of my mind

Maybe I need a little attention,
Maybe I need a little more time,
Maybe I need a little affection,
Maybe I need ya to just tell me

[Chorus]
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna give you what you never had
'Til you're always thinking of me

I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I got what you need and you gon' see
Baby I'ma make you love me

So just tell me you love me

I know, I ain't no other baby
But I'ma tell you, My love don't come cheap
You act like you don't want it
But I'll make you, I'ma make you see

Maybe I need a little attention,
Maybe I need a little more time,
Maybe I need a little affection,
Maybe I need ya to just tell me

[Chorus]

So just tell me you love me
Tell me you love me
Tell me you love me
Just tell me you love me

Ladies if you love him, and your love's so good
But he don't love you like you know he should
Say hey: 'Hey hey hey"
Say hey: 'Hey hey hey"

Though he ain't tryin' to hear nothin' you say
But you know he'll love you at the end of the day
Say hey: 'Hey hey hey"
Say hey: 'Hey hey hey"

I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make ya...

I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I'm gonna make ya...

So just tell me you love me
(4x)

(ad-libs til the end)